Je was op zoek naar: cripple (Engels - Spaans)

cripple
cojo

cripple, the
duende de la tienda, el

cripple creek
cripple creekcity in colorado usa

he is war cripple.
es un inválido de guerra.

the dwarf, the cripple,
castran a los niños,

this cripple-hans heard.
el tullido oyó lo que decía.

"yes. she is a cripple.
toda una fila.

"but a cripple!" said i.
––¡pero es un inválido! ––dije––.

otherwise, it could cripple
de otra forma, eso podría

a cripple, a young boy.
un lisiado, un niño pequeño.

then the cripple lived in misery,
entonces el inválido vivió en la miseria,

1) that it will cripple the economy.
1

financing delays can cripple new missions.
las demoras en la financiación pueden prácticamente dejar incapacitadas a las nuevas misiones.

watch out, a cripple on the field!
¡cuidado, un inválido en el campo!

do not let them cripple our common future !
¡no permitan que dañe nuestro futuro!

heath can plague, cripple, and burden us.
la salud nos puede atormentar, impedir y sobrecargar.

yet legislation like this will cripple their very existence.
esta propuesta poco tiene que ver con la seguridad vial, y bastante con un arraigado plan de la comisión europea contra la carretera.

therefore, it has been easier to cripple our activities.
por eso ha sido tan fácil para paralizar nuestras actividades.

a misstep at this stage could cripple the process.
un mal paso en esta etapa podría estropear el proceso.

as you would force your will upon another, you cripple them.
como forzáis tu voluntad sobre otro, los lisiáis.