Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the solutions alternatives of governance of the crocieristici terminals
las soluciones alternativas de governance del terminal crocieristici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the “house of the italian crocieristici ports” is born
“la casa de los puertos crocieristici italianos” nace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espo will define a series of good practical for the crocieristici ports
espo definirá una serie de buenas prácticas para los puertos crocieristici inizi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last year the four main greek crocieristici ports have enlivened 2.925.711passengers
el último año los cuatro principales puertos crocieristici griegos animaron 2.925.711 de los pasajeros
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides this is attended an ulterior development of the crocieristici markets in greater rise.
se espera aademás de eso un posterior desarrolla mercados de los crocieristici en principal ascensión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11/04/2012 doubling of the crocieristici ports of call to the port of otranto
11/04/2012 redoble de los varaderos crocieristici al puerto de otranto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
05/03/2015 espo will define a series of good practical for the crocieristici ports
05/03/2015 espo definirá una serie de buenas prácticas para los puertos crocieristici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agreement medcruise - ascame in order to promote the role of the crocieristici ports of the mediterranean
concedo a medcruise - ascame para promover el papel de los puertos crocieristici del mediterráneo iniz
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the solo 2015 these intense activities will be carried out on 17 ships of six marks crocieristici of carnival.
en del solo 2015 estos trabajos se efectuarán en 17 barcos de seis marcs de los crocieristici de carnival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
05/10/2012 the initiative is born the “house of the italian crocieristici ports”
05/10/2012 la iniciativa nace “la casa de los puertos crocieristici italianos”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the foundation in order to widen with success the only crocieristici produced ones of the fleet mein schiff".
es la fundación para aumentar con pasado los productos de los únicos crocieristici de la flota mei n schiff".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
informare - news - the repercussions of the middle eastern situation on the commercial and crocieristici traffics in the adriatic ports
informare - noticias - las repercusiones de la situación medio-oriental sobre los tráficos comerciales y los crocieristici en los puertos adriatiques
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01/12/2014 agreement medcruise - ascame in order to promote the role of the crocieristici ports of the mediterranean
01/12/2014 concedo a medcruise - ascame para promover el papel de los puertos crocieristici del mediterráneo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
royal caribbean cruises, than work through six marks crocieristici, it has a fleet of 41 ships to which other four units join under construction.
royal caribbean cruises tiene una flota de 41 naves, que opera a través de seis marco crocieristici, otras cuatro unidades a que se añaden en construcción.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at last the harmonization measure of procedures bridge previews the harmonization of relative the operating procedures to the activities on the bridges of the ships of a single company or of the various crocieristici marks of a group.
of bridge procedures la en fin medida harmonization preve la armonización de los procedimientos operativos relativos a las actividades sobre los puentes de mando de las naves de una compañía cada de las divergidas marcas crocieristici de un grupo o.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the competition between the ports, as they demonstrate the crocieristici traffics - it has observed paschal - is an important factor of competitiveness.
y la competencia entre los puertos, como muestran a los tráficos crocieristici - observó a pascal - es un factor importante de competitividad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of 77 million dollars destined to the development of the marine tourism, 55 million will be employed in order to contribute to the financing of two crocieristici plans in the ports of montreal and quebec city whose all in cost piles to approximately 168 million dollars.
de los 77 millones de dólares destinados a desarrollo del turismo marítimo, se emplearán 55 millones para contribuir a la financiación de dos proyectada de los crocieristici en los puertos de montreal y quebec city el coste del cual global se asciende alrededor a 168 millones de dólares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the period december 2013 - november 2014 the fleets of the crocieristici marks of the group have accommodated almost 10,6 million passengers (+5%).
en el período de diciembre de 2013-noviembre de 2014 las flotas de los marcs crocieristici del grupo recibieron casi 10.6 millones de pasajeros (+5%).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approximately last year 1,5 million crocieristi of the american group six ships are landed to puerta maya, that it is one of the three terminals cruises of cozumel, reaching you on board of 25 different of the ten crocieristici marks of the group.
el año pasado alrededor de 1.5 millones de crocieristi del grupo americano se consiguen puerta maya, que es uno del tres terminal cruceros de cozumel, llegando a bordo de 25 distintos barcos de estado del diez marcs de los crocieristici del grupo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carnival has announced that currently the volume of reservations for the remaining part of 2012 recorded from the several crocieristici brands of the group, excluded costa crociere, is inferior of three points percentages in terms of occupation regarding the correspondent period of the slid exercise, while the prices of the cruises turn out advanced light.
carnival anunció que actualmente el volumen de reservas para la parte restante de 2012 registrado de los distintos brand crocieristici del grupo, excluido costa crociere, fuera inferior de tres puntos porcentajes en términos de empleo con relación al corresponsal período del último exercise, mientras que los precios de los cruceros resultan ligeramente superiores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: