Je was op zoek naar: crontab (Engels - Spaans)

crontab
cron

print crontab
imprimir crontab

(system crontab)
cron del sistema

saving the crontab
guardando el archivo crontab

prints the crontab.
imprime el archivo crontab.

crontab of user %1
crontab del usuario %1

crontab(5), cron(8)
crontab(5), cron(8)

saves changes to the crontab.
guarda los cambios del archivo crontab.

unable to open crontab file for writing
imposible abrir el archivo de crontab para escritura

prints the crontab for the current user.
imprimir el archivo crontab para el usuario actual.

5. crontab environment 6. disable email
enviar un correo electrónico.

to delete the extra, incorrect crontab:
para borrar el contrab extra e incorrecto:

(system crontab)crontab of user login
crontabs de todos los usuarioscrontab of user login

perl is needed for perl-setup-crontab.
« perl », se utiliza para perl-setup-crontab.

this is normally caused by editing the system crontab.
esto usualmente esta provocado por editar el crontab del sistema.

the following line in root's crontab will do the trick, call
la siguiente línea en el crontab de root debe servir como llamada

crontab is explained and some secondary tools as well, like expect.
se explica crontab y también algunas herramientas secundarias como expect.

all these details are documented in the crontab (5) man page.
todos estos detalles están documentados en la página de manual crontab (5) .

removes the user's crontab (1) entry (if any).
elimina la entrada del usuario en crontab (1) (si tiene alguna).

each user has thus their own crontab in which they can record scheduled commands.
cada usuario tiene su propio « crontab » en el que pueden almacenarlas.