Je was op zoek naar: csma (Engels - Spaans)

dcf employs a csma/ca with binary exponential backoff algorithm.
dcf emplea el método csma/ca con un algoritmo binario exponencial denominado "backoff".

env 41 103 lan - provision of the osi connectionmode transport service in an end system on a csma/cd lan
env 41 103 lan: suministro del servi cio de transporte osi en modo conexión en un sistema terminal en una red local csma/cd.

in the csma/cd the first station checks if there is anybody transmitting in the medium and transmit only if the medium is free.
en el csma/cd la estación primero verifica si existe alguien transmitiendo en el medio y sólo transmite si él está libre.

env 41 102 lan - provison of the osi connectionmode transport service on a csma/cd lan in a single or multiple lan configuration
env 41 102 lan: suministro del servi cio de transporte osi en modo conexión en una red local csma/cd, en una con figuración sencilla o múltiple. le.

== communication standards====see also==* ieee 802* ieee 802.11, a set of wireless networking standards* ieee 802.16, a set of wimax standards* ieee standards association==references==* ethernet: ieee 802.3 local area network (lan) protocols==external links==* the ieee 802.3 working group* get ieee 802.3 lan/man csma/cd access method—download 802.3 specifications.
== véase también ==* ieee 802* ethernet* red de área local* capa física de ethernet* dirección mac== referencias ==== enlaces externos ==* web del grupo de trabajo 802.3 (en inglés)* ieee 802.3-2002 (pdf): el documento del estándar que en inglés se denomina: "carrier sense multiple access with collision detection (csma/cd) access method and physical layer specification".