Je was op zoek naar: currently deployed (Engels - Spaans)

currently deployed
actualmente utiliza

number of vessels currently deployed
número de buques desplegados actualmente

suite currently deployed at monuc and unifil
el paquete de programas se utiliza actualmente en la monuc y en la fpnul

unamsil is currently deployed throughout the country.
actualmente la unamsil está desplegada en todo el territorio del país.

some 599 of 670 staff officers are currently deployed.
en la actualidad, están desplegados 599 de 670 oficiales de estado mayor.

26. unomil is currently deployed in monrovia, buchanan and suehn.
actualmente la unomil está desplegada en monrovia, buchanan y suehn.

46. minustah troops are currently deployed in nine areas of responsibility.
en la actualidad, los efectivos de la minustah están desplegados en nueve zonas de responsabilidad.

child protection advisers are currently deployed in seven peacekeeping operations.
en la actualidad hay asesores de protección de menores desplegados en siete operaciones de mantenimiento de la paz.

the first graduates are currently deployed with african union peacekeeping missions.
en la actualidad, los primeros graduados están desplazados en misiones de mantenimiento de la paz de la unión africana.

more then 110,000 peacekeepers from 119 countries are currently deployed in missions worldwide.
más de 110.000 integrantes del personal de mantenimiento de la paz de 119 países están actualmente desplegados en misiones por todo el mundo.

a nepalese battalion currently deployed in sector centre will be relocated to sector west.
el batallón de nepal que se encuentra desplegado en el sector centro será reubicado en el sector oeste.

implement minor enhancements to currently deployed business intelligence tools (medium term)
aplicar pequeñas mejoras a los instrumentos de informática empresarial que se utilizan actualmente (mediano plazo)

25. the 14 united nations operations currently deployed were discharging difficult and complex tasks.
las 14 operaciones que llevan a cabo actualmente las naciones unidas cumplen difíciles y complejas funciones.

approximately 3,450 amisom troops are currently deployed across four battalions and a force headquarters.
en la actualidad hay aproximadamente 3.450 efectivos de la amisom, distribuidos en cuatro batallones y un cuartel general de la fuerza.

india's first full all-female formed police unit is currently deployed in liberia.
la primera unidad de policía totalmente femenina de la india está desplegada actualmente en liberia.

32. twenty-four military units and 13 formed police units are currently deployed to unamid.
en este momento la unamid tiene desplegadas 24 unidades militares y 13 unidades de policía constituidas.

a third of the rslaf troops are currently deployed in the sierra leone-liberia border areas.
un tercio de las tropas de las farsl se encuentran actualmente desplegadas en las zonas fronterizas entre sierra leona y liberia.

60. today, half of the 16 peacekeeping operations currently deployed are mandated to support security sector reform.
hoy en día, la mitad de las 16 operaciones de mantenimiento de la paz actualmente desplegadas tienen como mandato el apoyo a la reforma del sector de la seguridad.

2. nearly one third of all peacekeeping troops were currently deployed in the sudan, south sudan and abyei.
2. casi un tercio de todo el personal de mantenimiento de la paz está desplegado actualmente en el sudán, sudán del sur y abyei.

the brigade is currently deployed in seven locations outside bunia and there are plans to deploy to two additional locations soon.
la brigada se encuentra desplegada actualmente en siete lugares en las afueras de bunia y existen planes para desplegar efectivos en breve a otros dos lugares.