Je was op zoek naar: curve run (Engels - Spaans)

curve
curva

curve.
unidos.

curve:
cuernos:

long run supply curve
curva de oferta a largo plazo

description: safety guard prevents roller to run out of plastic curve.
descripción: freno de seguridad que evita que el rodillo se salga de la

curve box - this is not a box outside the curve, and that curve runs something like that ...
cuadro de la curva - este no es un cuadro de fuera de la curva, y que la curva se ejecuta algo por el estilo ...

aggregate supply in the long run why do we speak above of the short-run supply curve?
¿cómo afectan las variaciones del nivel de precios a la producción real o al producto real de las empresas?

the further the particular sphere which we are investigating is removed from the economic sphere and approaches that of pure abstract ideology, the more shall we find it exhibiting accidents in its development, the more will its curve run in a zig-zag.
cuanto más es alejado de la esfera económica el dominio particular que investigamos, acercándose al de la ideología puramente abstracta, tanto más lo hallaremos exhibiendo azares en su desarrollo, tanto más zigzagueante será su curva.

only when the payment curves run to the left of the 45° line is it quite clear that they are being more or less effective in evening out imbalances.
por este motivo se han elaborado, por un lado, cálculos relativos al período integral referidos a los antiguos diez estados miembros y, por otro, datos relativos a la comunidad de los doce a partir del año 1986.

the further removed the field we happen to be investigating is from the economic, and the closer it comes to the domain of pure, abstract ideology, the more we will find that it reveals accidents in its development, the more does the course of its curve run in zig-zag fashion.
cuando más se aleja el dominio que nosotros consideramos del dominio económico, y se acerca al dominio ideológico puramente abstracto, más motivos hallamos para afirmar que hay azares en su proceso, pues la curva presenta más zig-zag.

curves
curvas