Je was op zoek naar: custom field (Engels - Spaans)

custom field
campo personalizado

store as custom field
almacenar como campo personalizado

handheld custom field 1:
campo personalizado 1 de la agenda electrónica:

save the custom field, and save the page.
guarde el campo personalizado, y guarde la página.

custom fields
campos personalizados

set the value of custom field as appropriate.
asigne el valor deseado al campo personalizado.

a custom field can be text (string) or list.
un campo personalizado puede ser text (cadena) o list.

hide custom fields
ocultar los campos personalizados

example: add custom field named "marital status".
ejemplo: añada un campo personalizado llamado "estado civil".

contacts can enter up to 100 characters into a custom field.
contactos pueden introducir hasta 100 caracteres en un campo personalizado.

match a certain portion of the playlist to a custom field.
hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un campo personalizado.

custom field values can now be edited using the media module
ahora se pueden editar los valores de los campos personalizados en el módulo media.

each custom field can be set to one or multiple department it belongs.
cada campo de cliente puede fijarse a uno o más departamentos donde pertenezca.

you can also add custom field information when adding contacts one at a time.
también puede agregar información de campo personalizado al agregar contactos uno a la vez.

in the example below, a new custom field downloadable is being created.
en el ejemplo siguiente se crea el nuevo campo personalizado descargable.

enter the custom field name and the value that you created in step 5 above.
introduzca el nombre del campo personalizado y el valor que creó en el paso 5 anterior.

custom fields and process enforcements.
espacios de encargo e imposición de proceso.

in the taxation and custom field the most recurrent subject of petitions is taxation of cars.
en materia fiscal y arancelaria, la cuestión que se ha planteado con más frecuencia es la fiscalidad de los vehículos.

custom fields: custom field service ensures greater flexibility to create our messages.
recibe las últimas novedades y promociones nuestros clientes opinan

use current year: this allows you to ignore the year you may use for a date custom field.
usar el año actual: esto le permite ignorar el año para un campo de fecha personalizado.