Je was op zoek naar: customize (Engels - Spaans)

customize
personalizar

~customize...
personali~zar...

customize it
personalizable

customize (to -)
personalizar

customize your site
personaliza tu sitio

customize your dvd.
personaliza tu dvd.

customize filenames:
personalizar nombres de archivo:

~customize toolbar...
~personalizar barra de herramientas...

customize pppd arguments
personalizar opciones del pppd

customize the toolbar.
retoca la barra de herramientas.

customize your theme:
personalizar su tema:

lets you customize %1.
le permite personalizar %1.

"customize menu background" .
"modificar el fondo del menú" .

customize system actions
personalizar las acciones del sistema

customize your computer name.
personalice el nombre de su computador.

1) customize your widget.
1) personaliza tu widget.

customize your gnome desktop
personalize su escritorio gnome

we can customize any product.
podemos personalizar cualquier producto.

can you customize your designs?
¿se pueden personalizar los diseños?

choose view - toolbars - customize
menú ver - barras de símbolos - personalizar...