Je was op zoek naar: cutaway (Engels - Spaans)

cutaway view
vista en corte

the cutaway.
la chaqueta.

cutaway model
modelo en sección transversal

linear variation cutaway
tallado lineal

here's our hamburger cutaway.
este es nuestro corte de hamburguesa.

this is a picture called a cutaway.
esta es una foto llamada corte.

cutaway drawing of a fuel-cell powered car.
república checa, alemania, hungría,españa y el reino unido.

figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector
figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector

now we can add a "layer mask" to help us with our cutaway.
ahora podemos añadir una "layer mask" (máscara de capa) para que nos ayude con nuestro recorte.

the men leave with the hat melon, and don the cutaway and the n.ud butterfly.
los hombres salen con el bombín, y revisten la chaqueta y el n.ud mariposa.

after you clear away, you should have an image with a smoothly cutaway image of daniel.
después de limpiar, debes tener una imagen con un recorte suave de daniel.

the classical mahogany guitar model can be produced with the cutaway with the same wood and can have a thinner body.
el modelo de guitarra clásico de caoba puede ser producido con el cutaway o corte con la misma madera y puede tener un cuerpo mas delgado.

cutaway diagram of the iter project – note the scale provided by the person indicated by the red circle.
una imagen partida dentro del experimento jet que muestra plasma a alta temperatura

if you don’t like a cutaway, an elevated fingerboard will make it easier to reach the higher positions.
a quien no le guste cutaway, la alternativa es un diapasón elevado, para alcanzar posiciones altas.

magazine, 1967; charles kramer of zik assoc., ltd. cutaway view of vietnam "river battleship.
magazine, 1967; charles kramer of zik assoc., ltd. cutaway view of vietnam "river battleship.

well, that first cutaway picture worked, so we said, "okay, let's do some more."
bueno, la primera foto de un corte funcionó así que dijimos: "bien, hagamos más".

morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers,
el chaqué, en el que la chaqueta (saco), lisa, presenta faldones redondeados que descienden muy bajo hacia atrás, con un pantalón de rayas verticales,

also available for download are cutaway illustrations of select filter types and product photos. again, these can be used to create your own advertising or informational literature.
también están disponibles para descargar ilustraciones de recortes de tipos de filtros seleccionados y fotos de productos. nuevamente, estos pueden usarse para crear su propia literatura publicitaria o informativa.

" hughes also criticized the episode for its dependence on cutaway gags, writing, "at least there were some funnier moments in this one.
" hughes también criticó el episodio por su dependencia a los flashbacks y escribió: "al menos habían buenos momentos en este episodio.

bob hope, wile e. coyote, ozzy osbourne, cobra commander, apache chief, george w. bush and homer simpson made appearances in cutaway gags.
en la mayoría de flashbacks y sketches han aparecido bob hope, el coyote, comandante cobra, ozzy osbourne, jefe apache, george w. bush y homer simpson.