Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and what about the czechoslovaks?
y ¿qué pasa con los checos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the czechoslovaks say yes, the other side says no.
por eso queremos intentar, y de ahí esta propuesta, destacar la parte comercial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we held vologda and drove the czechoslovaks away to the east.
tomamos vologda y condujimos a los checoslovacos lejos hacia el este.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his brother dutov leans towards the czechoslovaks and the british.
su hermano dutov se inclina hacia los checos y los británicos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the law distinguished between former czechoslovaks who possessed czech citizenship and those who possessed slovak citizenship.
en efecto, la ley hacía una distinción entre los ex checoslovacos que poseían la ciudadanía de la república checa y quienes poseían la ciudadanía de la república eslovaca.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: