Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
» astori analiza dar un paso al costado (el observador)
» astori analiza dar un paso al costado (el observador)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paso al espejo.
paso al espejo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» al costado del camino (observa)
» al costado del camino (observa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a un paso de granada.
a un paso de granada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haití, ¿un paso más?
haití, ¿un paso más?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese es un paso que ayuda.
ese es un paso que ayuda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar un paseo por central park.
dar un paseo por central park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del sol a la sombra, un paso.
del sol a la sombra, un paso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un paso importante en su carrera.
es un paso importante en su carrera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ello, tenemos que dar un paso al frente, y no quedarnos en nuestro círculo más cercano.
por ello, tenemos que dar un paso al frente, y no quedarnos en nuestro círculo más cercano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"me gusta mejorar, no me apetece dar un paso atrás."
"me gusta mejorar, no me apetece dar un paso atrás."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esto, para la conservación, es un paso adelante.
esto, para la conservación, es un paso adelante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un paso más en su huida hacia delante.
es un paso más en su huida hacia delante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alejados del ruido pero a un paso de la ciudad.
alejados del ruido pero a un paso de la ciudad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, vamos a dar un ejemplo de su uso:
bueno, vamos a dar un ejemplo de su uso:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"de acuerdo, no me moveré un paso de aquí".
"de acuerdo, no me moveré un paso de aquí".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
» colombia y ecuador dan un paso (bbc - uk)
» colombia y ecuador dan un paso (bbc - uk)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y de repente, ferrari da un paso de gigante de 2014 a 2015.
y de repente, ferrari da un paso de gigante de 2014 a 2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el surgimiento de la imprenta hizo dar un giro a la historia de la humanidad.
el surgimiento de la imprenta hizo dar un giro a la historia de la humanidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivir en la luna; ¿un paso en la dirección a marte?
vivir en la luna; ¿un paso en la dirección a marte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: