Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
theme
tema
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(-) theme
(-) fb
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dark
color oscuro
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
added the new dark interface theme.
se ha añadido la nueva interfaz oscura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slick theme for dark wallpapers
tema alisado para fondos oscurosname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the theme for people who like it dark.
el tema para la gente que prefiere lo oscuro.
Laatste Update: 2010-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the icons can also be set to use a light or dark color theme.
los iconos también se pueden configurar para que utilicen un tema de colores claros (light) u oscuros (dark).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has a very dark theme, with the band playing the song in a dark wasteland.
tiene un tema muy oscuro, con la banda tocando la canción en un páramo oscuro.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at present, the extension supports both the default light theme and a dark theme.
por el momento, la extensión es compatible con los dos temas: luz y oscuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dark theme with floating thumbnail/ description cards. fast navigation through the gallery.
un tema oscuro con cartas con miniaturas/ descripciones. navegación rápida por la galería. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to tell you a little bit about the dark side, with yesterday's theme.
me gustaría contar algo un poco negativo que sucedió ayer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently both the newt and gtk frontends only have a “ dark ” theme that was designed for visually impaired users.
actualmente las interfaces newt y gtk sólo tienen un tema denominado “ dark ” (oscuro, n. del t.) que se ha diseñado para aquellas personas con problemas visuales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sober theme comes in two versions, light or dark, you make the choice.
tema de sober se presenta en dos versiones, claro u oscuro, a tomar la decisión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this theme woocommerce is characterized by the use of dark colors and strong highlighting your product catalog.
este tema woocommerce se caracteriza por el uso de colores oscuros y fuertes que destacan su catálogo de productos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if you have a special theme, you may find a way to make your dark wood coffee table stand out.
incluso si tiene un tema especial, puede encontrar una manera de destacar su mesa de café madera oscura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dark symbols, landscapes and themes used in the music industry.
símbolos oscuros, paisajes y temas utilizados en la industria de la música.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
material white, material dark, holo blue and holo white themes are available.
están disponibles los temas material blanco, material oscuro, holo azul y holo blanco.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those themes stress the dark side of scientific progress stress the dark side of scientific progress.
estos temas hacen hincapié en el lado oscuro del progreso científico.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is known for her penetrating insight; her work deals with dark themes such as betrayal, death and the origin of human evil.
es conocida por su penetrante perspicacia; su obra trata sobre temas oscuros como la traición, la muerte y el origen de la maldad humana.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
themes
temas
Laatste Update: 2018-03-03
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit: