Je was op zoek naar: data fragmentation (Engels - Spaans)

data fragmentation
fragmentación de datos

fragmentation
fragmentación

optimizing the data: fragmentation traps
optimizar los datos: trampas de fragmentación

it is a special case of data fragmentation.
es un caso especial de fragmentación de datos.

restoring your data will also help reduce fragmentation.
restaurar sus datos también le ayudará a reducir la fragmentación.

fragmentation and performance data set
conjunto de datos sobre rendimiento y fragmentación

enable volume fragmentation data collection
activar recogida de datos de fragmentación del volumen

fragmentation of data and computing infrastructures;
la fragmentación de las infraestructuras de datos e informáticas;

fragmentation and performance data setdata setfragmentation and performance
conjunto de datos sobre rendimiento y fragmentaciónconjunto de datosfragmentación y rendimiento

the calculations are for both data fragmentation and volume fragmentation are done based on the uncompressed size of the files.
los cálculos son para la fragmentación de datos y la fragmentación del volumen y se realizan basándose en el tamaño sin comprimir de los archivos.

the calculations are for both data fragmentation and volume fragmentation are done based on the uncompressed size of the files.
los cálculos son para la fragmentación de datos y para la fragmentación de volumen y se realizan basándose en el tamaño sin compresión de los archivos.

the existence of multiple, divergent statistics often leads to data fragmentation and duplication and therefore to misleading information.
la existencia de datos estadísticos múltiples y divergentes suele conducir a la fragmentación y la duplicación de los datos y, por lo tanto, a una información engañosa.

the data fragmentation slows down the response of national and european policy makers to the problems encountered by consumers on specific markets.
la fragmentación de los datos retrasa la respuesta de los responsables políticos nacionales y europeos a los problemas que se encuentran los consumidores respecto a determinados mercados.

furthermore, given the systemic impact of the problems, uncoordinated action may even prove counterproductive because of the risk of data fragmentation and incoherence.
además, teniendo en cuenta el impacto sistémico de los problemas, una actuación descoordinada puede incluso resultar contraproducente, debido al riesgo de fragmentación e incoherencia de los datos.

as a growing population of consumers are taking charge of their health, they are faced with a new form of data fragmentation caused by an overgrowth in ehr-tethered patient portals.
a medida que un creciente número de consumidores asume el control de su salud, se enfrentan a una nueva forma de fragmentación de datos causada por el crecimiento excesivo de portales para pacientes vinculados a los archivos de salud electrónicos (electronic health record, ehr).

"there is cooperation (among government agencies)," he said. "but there's a lot of data fragmentation."
"pero hay también mucha fragmentación”.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->fragmentation and performance data set
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->conjunto de datos sobre rendimiento y fragmentación