Je was op zoek naar: data rate may apply (Engels - Spaans)

message & data rates may apply.
es posible que se apliquen precios estándar por mensajes y transmisión de datos.

data rate
velocidad de datos

your mobile data rates may apply.
pueden aplicarse las tarifas de datos móviles de tu proveedor.

net data rate
velocidad de bits neta

standard message and data rates may apply.
se aplicarán las tarifas estándar de datos y sms.

standard message and data rates may apply
es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos

- holiday rates may apply.
- las tasas de vacaciones se pueden aplicar.

high data rate dsl
hdsl

higher rate may apply for holidays/special events
los precios pueden aumentar en días festivos o acontecimientos especiales

data rate: 3mbps.
velocidad de datos : 3mbps.

access link data rate
velocidad de enlace de acceso

the meaning of data rate
el significado de tasa de transferencia de datos

higher rates may apply for special events
puede que durante los acontecimientos especiales se apliquen tarifas más altas

get an sms link to download qik. message and data rates may apply.
obtén un enlace de sms para descargar qik. se pueden aplicar tarifas de datos y mensajes.

high data rate storage system
sistema de memoria de alta velocidad binaria

2. up to 500 kbps data rate
2. hasta 500 kbps la velocidad de datos

input data rate input word rate
velocidad de palabras de entrada

higher rates may apply for hoilidays/special events
es posible que se apliquen tarifas más altas durante las vacaciones o durante la celebración de eventos especiales

control of bit data rate per user;
control de banda por usuario.

i understand that standard sms/text messaging rates may apply
entiendo que se aplican tarifas de mensajería estándar para los mensajes de texto.