Je was op zoek naar: data subject (Engels - Spaans)

data subject
titular de los datos

data subject rights
derechos de los titulares de los datos

notification to data subject
notificación al interesado

data subject's consent
consentimiento del interesado

rights of the data subject
derechos del interesado

data subject to statistical confidentiality
información estadística amparada por el secreto

3. the data subject is entitled:
3. el interesado tiene derecho a obtener:

duty of information to the data subject
deber de información al interesado

ii. with regard to the data subject
ii. en relación al titular de los datos.

obtaining the data subject’s consent
obtención del consentimiento del afectado

data voluntarily provided by the data subject
datos proporcionados voluntariamente por el usuario

the data subject has made the data public.
el interesado ha hecho públicos los datos.

the data subject shall have the right:
el interesado tendrá derecho a:

transmission of data subject to statistical confidentiality
transmisión de informaciones amparadas por el secreto estadístico

4 — data subject to statistical confidentiality, p.
orden del día, pág. 3 — 4. unidades de medida, pág. 5 — 5.

(b) the data subject gives his explicit consent.
(b) que el interesado dé su consentimiento expreso.

data subjects’ rights
derechos del interesado

rights of data subjects
derechos de las partes interesadas

rights of the data subjects
derechos del interesado

• information to data subjects;
• los plazos de conservación de los datos;