Je was op zoek naar: dataflow (Engels - Spaans)

dataflow program
programa de flujo de datos

the dataflow can be summarized as follow.
la corriente de datos se puede resumir de la siguiente manera.

visual dataflow programming platform for multimedia
plataforma de programación visual de flujo de datos para multimedia

— quality of data in cris with data dictionary and dataflow;
— la calidad de los datos conservados en cris con la ayuda de un diccionario de datos y delflujo delos datos;

the terramodis dataflow to artemis foreseen under this agreement will be activated early in 2001.
el flujo de datos terra-modis a artemis previsto en el acuerdo entrará en funcionamiento a principios de 2001.

== similarities to max ==pure data and max are both examples of dataflow programming languages.
ambos pd y max son ejemplos discutibles de lenguajes de programación de "flujo de datos".

a dataflow compiler records these dependencies by creating unique tags for each dependency instead of using variable names.
un compilador de flujo de datos graba estas dependencias creando etiquetas únicas para cada dependencia en lugar de utilizar nombres variables.

the dataflow cannot be inversed in this tool, and changes in translations are overwritten by the content of the po files.
no se puede invertir el flujo de datos con esta herramienta, y el contenido de los ficheros po sobreescribirá los cambios en las traducciones.

dataflow theory later built upon these, and dataflow architectures were created to physically implement the ideas of dataflow theory.
más tarde fueron creadas las arquitecturas de flujo de datos para implementar físicamente las ideas de la teoría del flujo de datos.

dataflow diagrams can be used to provide the end user with a physical idea of where the data they input ultimately has an effect upon the structure of the whole system from order to dispatch to recook.
los diagramas de flujo de datos se pueden utilizar para proporcionar al usuario final con una idea física de donde los datos de entrada tienen en última instancia un efecto sobre la estructura de todo el sistema para ordenar una reestructuración.

tpt (time partition testing) is a systematic test methodology for the automated software test and verification of embedded control systems or dataflow programs.
tpt ("time partition testing") es una metodología de pruebas sistemática basada en tests de software automáticos.

(b) a secure and reliable system for management of dataflows inter-linked with different workflows
b) un sistema seguro y fiable para la gestión de flujos de datos conectados con varios flujos de trabajo;