Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dcg - dacryocystogram
dacriocistografía (procedimiento)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the dcg demanded an auditing.
la coordinadora democrática exigió una auditoría.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
members of the dcg took advantage of the informality.
integrantes de la coordinadora aprovecharon la informalidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg offers a new structure and a new strategy.
la coordinadora presenta una nueva estructura y una nueva estrategia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg offered a program of government for the transition.
la coordinadora democrática presentó programa de gobierno para la transición.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31. nigel tricks daikonia caritas germany (dcg)
31. nigel tricks diakonia caritas-alemania (dcg)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg has objectively evaluated the effects of chávez’s countercampaign.
la coordinadora democrática ha evaluado con objetividad los efectos de la contracampaña de chávez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcc/dcg also established 790 disaster operation centers in disasterstricken areas.
los consejos de coordinación y los grupos de control establecieron además 790 centros de operaciones en las zonas donde se habían producido las catástrofes.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dcg representatives stated that under such circumstances the opposition would not be part of the process.
los representantes de la coordinadora democrática le manifestaron que bajo tales condiciones la oposición no iría a reparos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg carries out a program shaped by parameters of a well-conceived electoral campaign.
la coordinadora realiza un programa conformado a los parámetros de una campaña electoral bien concebida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg offered a program of government for the transition (a country consensus plan).
la coordinadora democrática presentó el programa de gobierno para la transición (plan consenso país).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has been a titanic effort, to be carried out in a climate of open disadvantage in which dcg organizational skills became evident.
ha sido un esfuerzo titánico, llevado adelante desde una situación de manifiesta desventaja, en el que se evidenció la capacidad organizativa de la coordinadora democrática.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dcg document offers very convincing reasons backing the view that chávez’s government has been the most disastrous the country has ever had.
el documento de la coordinadora expone razones muy convincentes para avalar la opinión de que el gobierno de chávez ha sido el más desastroso de cuántos ha tenido el país.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrasting the uncertainties of verification, the dcg has had the support of súmate, a civil association which coordinates the work of 2,400 volunteers.
en contraposición a las incertidumbres de la verificación, la cd ha tenido la colaboración de la asociación civil súmate que coordina el trabajo de 2400 voluntarios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dcg spokesperson said: “the armed forces and the nec are giving a green light to the recall.”
un vocero de la coordinadora manifestó: la fuerza armada y el cne le están dando luz verde al revocatorio .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to art. 297 of the constitution: “jurisdiction of the contested election belongs to the electoral hall.” based in this norm, the democratic coordinating group (dcg) appealed to this court, requesting the annulment of the instruments used by the national electoral council (nec) –for their being in violation of the constitution- when they announced on march 2nd that, those asking for the recall had failed to get the required number of signatures stipulated in the constitution.
según el articulo 297 de la constitución: la jurisdicción contencioso electoral será ejercida por la sala electoral .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: