Je was op zoek naar: debride (Engels - Spaans)

debride
desbridar

debride skin, full
desbridamiento de la piel, espesor total

debride infected skin
procedimiento retirado - retirado - (concepto no activo)

debride skin, partial
desbridamiento de la piel, espesor parcial

debride nail 1-5
desbridamiento de unas mediante cualquier metodo; una a cinco unas

debride skin at fx site
desbridamiento incluyendo la extirpacion de material extrano asociado con fracturas abiertas y/o dislocaciones; piel y tejido subcutaneo

debride burnt skin head neck
desbridamiento de piel quemada de cabeza y cuello

debride panc/peripanc necrosis
debridamiento de necrosis pancreática y peripancreática

debride below knee amputn stmp
debridamiento de muñón de amputación por debajo de la rodilla

debride the osseous defect and thoroughly plane the roots.
se desbrida el defecto óseo y se alisan minuciosamente las raíces.

the instruments are then reinserted to irrigate and debride clots that may have formed.
los instrumentos se reinsertan entonces para irrigar y desbridar coágulos que puedan haberse formado.

this can be accomplished by sharp debride-ment of necrotic and devitalized tissue.
esto se puede conseguir mediante el debridamiento del tejido necrótico y desvitalizado.

it may be necessary to debride a large wound and so specialist advice must be sought.
puede ser necesario desbridar una herida extensa y entonces hay que buscar asesoramiento especializado.

debride and decorticate bone so that the reconstituted medicinal product will directly contact viable tissue.
desbride y decortique el hueso para que el producto reconstituido entre en contacto directo con el tejido viable.

a surgeon may need to clean out (debride) tissue that has gathered inside the ear.
el cirujano posiblemente necesite limpiar (desbridar) el tejido que se haya acumulado dentro del oído.

judicious debride-ment should be employed so that tissue removal will not compromise a later revision or reconstructive
el debridamiento prudente debe emplearse de modo que la remoción de tejido no comprometerá una revisión posterior o el esfuerzo de reconstrucción.

debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
desbride el tejido fibroso, necrótico o esclerótico y decortique el hueso lo suficiente para que osigraft entre en contacto directo con el hueso sangrante y con el tejido óseo viable.

debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that the reconstituted osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
desbride el tejido fibroso, necrótico o esclerótico, y decortique el hueso lo suficiente para que osigraft reconstituido entre en contacto directo con el hueso sangrante y con el tejido óseo viable.

after the cortical bone is unroofed to expose the involved medullary cavity, thorough debride ment is performed and then the margin of bony defect is arranged to eliminate sharp edges and undercut portions.
después del retiro del techo del hueso cortical para exponer la cavidad medular implicada, se realiza desbridamiento minucioso y luego se dispone el margen del defecto óseo para eliminar los bordes afilados y las porciones socavadas.

depending on the severity of the infection, your veterinarian may also need to debride (cut open and/or remove tissue) or remove bone, which will require surgery.
dependiendo de la gravedad de la infección, su veterinario también puede necesitar para desbridar (a cielo abierto y / o extirpar el tejido) o retirar hueso, que requieren cirugía.