Je was op zoek naar: decorticate (Engels - Spaans)

decorticate
descortezado

to decorticate
descortezar

decorticate posture
postura de decorticación

rigidities, decorticate
rigidez de decorticación

decorticate posture (finding)
postura de decorticación

decorticate rigidity was noted
rigidez de decorticación

decorticate rigidity (physical finding)
rigidez de decorticación

the conditions that cause decorticate posture need to be treated in a hospital right away.
las afecciones que causan la postura de decorticación requieren tratamiento inmediato en un hospital.

debride and decorticate bone so that the reconstituted medicinal product will directly contact viable tissue.
desbride y decortique el hueso para que el producto reconstituido entre en contacto directo con el tejido viable.

a person can also have decorticate posture on one side of the body and decerebrate posture on the other side.
una persona también puede tener postura de decorticación en un lado del cuerpo y postura de descerebración en el otro lado.

decerebrate posture can occur on one side, on both sides, or in just the arms. it may alternate with decorticate posture .
la postura de descerebración puede ocurrir en un lado, en ambos lados o sólo en los brazos; puede alternar con postura de decorticación .

debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
desbride el tejido fibroso, necrótico o esclerótico y decortique el hueso lo suficiente para que osigraft entre en contacto directo con el hueso sangrante y con el tejido óseo viable.

debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that the reconstituted osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.
desbride el tejido fibroso, necrótico o esclerótico, y decortique el hueso lo suficiente para que osigraft reconstituido entre en contacto directo con el hueso sangrante y con el tejido óseo viable.