Je was op zoek naar: decreased cognitive performance (Engels - Spaans)

cognitive performance.
desempeño cognitivo.

allen cognitive performance test
prueba de desempeño cognitivo de allen (escala de evaluación)

allen cognitive performance test (assessment scale)
prueba de desempeño cognitivo de allen

their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.
su funcionamiento cognitivo permaneció relativamente estable durante el tratamiento con fenilbutirato.

the impact of cannabis on cognitive performance, and its reversibility, remains unclear.
en un estudio realizado en 226 de los 274 centros de asesoramiento en 2007, el 47¥% de los pacientes ambulatorios recibieron el

bodyquick is designed to be the fastest-acting cognitive performance product available.
arriba bodyquick esta diseñado para ser el producto con mas rápida eficacia que se puede encontrar.

secondary outcomes included bone age, quality of life, cognitive performance, and adverse effects .
los resultados secundarios incluyeron edad ósea, calidad de vida, rendimiento cognitivo y efectos adversos. resultados principales

states of increased heart rhythm coherence are associated with improvements in cognitive performance. (9)
los estados de mayor coherencia del ritmo cardíaco son asociados con mejoras en el rendimiento cognitivo.(9)

the students had scores better and it has been demonstrated that cognitive performance have been improved and enhanced by a higher rate.
los estudiantes con puntajes mejores y se ha demostrado que el rendimiento cognitivo se han mejorado y realzado por una tarifa más alta.

physical & cognitive impairment prevention by incorporating serious video games with the aim to improve both physical and cognitive performance.
prevención de deficiencias físicas y cognitivas mediante la incorporación de videojuegos serios para mejorar las condiciones físicas y cognitivas.

'harboring racial bias in an increasingly diverse society may be bad for one's cognitive performance.' december 1, 2003
'refugiarse en la tendencia racial en una sociedad cada vez más diversa puede ser malo para la interpretación cognoscitiva de alguien.' 1 de diciembre 2003

however, the observation of a fall in cognitive performance can only be inter preted as being linked to age if this variable is not confused with level of school ing.
no obstante, el ejer­cicio constante de la activi­dad cognitiva permite man­tener un nivel elevado de habilidad y posibilita nue­vos aprendizajes.

effects on less sensitive people include impaired co-ordination, tracking, driving ability, vigilance and cognitive performance, headache and nausea.
en personas menos sensibles, el monóxido de carbono puede provocar una disminución de la coordinación, de la orientación, de la capacidad de conducir, de la vigilancia y de la capacidad intelectual, así como cefaleas y náuseas.

a few months ago researchers from the rand center for the study of aging and the university of michigan published a study showing that cognitive performance levels drop earlier in countries that have younger retirement ages.
hace unos meses, los investigadores del rand center for the study of aging (centro rand para el estudio del envejecimiento), y la university of michigan publicaron un estudio que demuestra que los niveles del desempeño cognoscitivo disminuyen antes de tiempo en los países que tienen edades de jubilación más tempranas. los investigadores proponen varias razones para esto.

bodyquick (cognamine) is the only cognitive performance product in the world to be tested, validated, and used by top students at every ivy league institution.
bodyquick (cognamine) es el único producto de actividad cognitiva en el mundo que ha estado probado, validado y usado por los estudiantes mejores en todas las instituciones de "ivy league".

in addition to the morbidity and mortality concerns of outdoor air pollution, studies have shown that air pollution also generates problems for children`s cognitive performance and human capital formation.
además de los problemas de morbilidad y mortalidad de la contaminación atmosférica, los estudios han demostrado que la contaminación del aire también genera problemas para la capacidad cognitiva de los alumnos y en la formación de capital humano.

"viewing nature scenes is associated with enhanced mental alertness, attention, and cognitive performance, as measured by tasks such as proofreading and by formal psychological testing."
“las escenas de la naturaleza de la visión se asocian a vigilancia mental realzada, a la atención, y al funcionamiento cognoscitivo, según lo medido por tareas tales como corregir y por la prueba psicologica formal.”

it was a 52-week multicenter study with patients who had mild to severe symptoms at the end of the study the authors concluded that egb was safe and appears capable of stabilizing and, in a substantial number of cases, improving the cognitive performance and the social functioning of demented patients.
fue un estudio multicéntrico llevado a cabo durante 52 semanas con pacientes con síntomas de ligero a moderado. al finalizar el estudio los autores concluyeron que el extracto egb era seguro y parecía capaz de estabilizar y en un alto número de casos mejorar la capacidad cognitiva así como la integración social de los pacientes con demencia.

neurological symptoms in the elderly are common, such as decreased cognitive or intellectual functions including impairment of memory, deterioration of mobility, decreased sensory input, (visual, auditory) and autonomic nerve system imbalance.
los síntomas neurológicos en personas de edad avanzada son muy comunes, como la disminución de las funciones cognitivas o intelectuales, incluyendo alteraciones de memoria, deterioro de la movilidad, pérdida de percepción sensorial (visual o auditiva) y desequilibrio del sistema nervioso autónomo.

numerous studies have shown that learning how to shift into this psycho-physiological state quickly improves cognitive performance, focus and effectiveness, self-responsibility, and social cohesion. 5,12,18-21
numerosos estudios han demostrado que el aprendizaje de cómo cambiar a este estado psico-fisiológico rápidamente mejora el rendimiento cognitivo, el enfoque y la eficacia, la auto-responsabilidad, y la cohesión social.5,12,18-21