Je was op zoek naar: deed of novation (Engels - Spaans)

deed of novation and guarantee
escritura/convenio de compromiso

deed of foundation
escritura fundacional

fictitious deed of trust
escritura de fideicomiso ficticia

deed of guarantee and indemnity
acto de administración

the title deed of the property
escritura de la propiedad

that is like a deed of rebellion.
en una mesa se divertía.

it was the deed of a few youngsters.
fue acción de unos cuantos jóvenes.

includes building in the deed of transfer
incluye un edificio en la escritura de traspaso

beneath our feet each deed of shame,"
bajo nuestros pies cada hecho vergonzoso”

land grant with deed of transfer to unicef
donación de tierras con escrituras de traspaso al unicef

file a copy of the public deed of constitution.
presentar copia de escritura de constitución.

deed of adherence (en-es(spain))
formulario de adhesión

deeds of gift.
escrituras de donaciones.

deed of declaration of new construction / planning permission
escritura de nueva construcción y licencia de obras

1. deed of protocolization of its articles of incorporation;
1. escritura de protocolización del pacto social;

apart from the deed of partnership, no other agreements exist.
salvo el contrato de asociación, no existen otras vinculaciones.

deeds of commitment signed
acta compromisos suscritas

in deeds of righteous men.
en obras de hombres de bien.

legal domain: having a title (deed) of property;
desde el punto de vista jurídico: tener un título de propiedad;

ye do the deeds of your father.
vosotros hacéis las obras de vuestro padre.