Je was op zoek naar: default status list (Engels - Spaans)

default status
estado predeterminado

packages status list
lista de estado de los paquetes

trust-service status list
lista de estado de los servicios de confianza

- this is the default status when you have logged in to skype.
: es el estado predeterminado cuando inicias sesión en skype.

a status list of explicit consents is maintained on edexim.
en la base edexim se mantiene una lista de los consentimientos expresos.

- user status - administrator can manage a user status list.
-estado del usuario– el administrador puede manejar una lista del estado del usuario.

the package details view by default shows the extended package description for the package that is currently selected in the packages status list.
por defecto se muestra una descripción bastante extensa del paquete que esta seleccionado en la lista.

by default, status and error messages are sent to stderr. do you want to change this to syslog?
por defecto, los mensajes de estado y error son enviados a stderr.¿desea cambiar esto a syslog?

- property status list - administrator can manage a list of the property status types.
-lista de estado de la propiedad– el administrador puede manejar una lista de tipos de estado de la propiedad.

in addition, the default status of the digital outputs can be individually configured for each output in case of failure of the fiber optic line.
por otra parte se puede configurar individualmente para cada salida el estado por defecto de las salidas digitales en caso de fallo de la sección de fibra de vidrio.

the companies advertise that they can stop wage garnishments, prevent or remove tax liens, reduce monthly payments, or remove default status.
las compañías anuncian que pueden parar la liquidación de ingresos, prevenir o eliminar gravámenes impositivos, reducir pagos mensuales, o eliminar status de incumplimiento.

resets the settings in other control fields to the predefined defaults (default status, default selection, default value).
restablece la configuración de otros campos de control a los valores predeterminados (estado predeterminado, selección predeterminada, valor predeterminado).

a status list of the national reports received by the secretariat pursuant to article 15 is set out in the annex to the present note.
el anexo contiene un cuadro con una lista del estado de los informes nacionales que ha recibido la secretaría con arreglo al artículo 15.

activating the button resets the settings in other control fields to the predefined default values (default status, default selection, default value).
este botón restablece los valores predeterminados en los campos de control donde se ha modificado la configuración (estado predeterminado, selección predeterminada y valor predeterminado).

182. the government of the united kingdom provided public internet access to the up-to-date status list of the multilateral agreements for which the united kingdom is depositary.
el gobierno del reino unido dio acceso público en la internet a la lista actualizada de la situación de los acuerdos multilaterales de los cuales es depositario el reino unido.

according to the status list for those countries that have ratified the 1977 organization of african unity convention for the elimination of mercenarism in africa, only the gambia, ghana, lesotho, nigeria and zimbabwe have ratified the convention.
52. según la lista en que se indica la situación de los países que han ratificado la convención de la organización de la unidad africana para la eliminación de los mercenarios en África, de 1977, solo gambia, ghana, lesotho, nigeria y zimbabwe la han ratificado.

(c) a separate status list on applications processed under resolution 986 (1995) will be prepared by the secretariat and circulated to the members of the committee on a weekly basis.
c) la secretaría preparará una lista por separado de la situación de las solicitudes tramitadas con arreglo a la resolución 986 (1995) y la distribuirá a los miembros del comité semanalmente.

assist the depositaries with the administration of the convention: maintain status lists, notify states parties of accessions, meetings, initiation of formal proceedings, etc.
vi) ayudar a los depositarios a administrar la convención: mantener las listas sobre la situación de la convención y notificar a los estados partes las adhesiones, las reuniones y la iniciación de deliberaciones oficiales, entre otras cosas;

for this purpose, hff assesses the loans on the basis of the payment status of the debtor, the loan-to-value (ltv) ratio of the mortgage loan, its default status, and the terms of the mortgage loan contract.
a este fin, el ffv evalúa los préstamos basándose en las condiciones de pago del deudor, la relación entre préstamo y valor del préstamo hipotecario, la morosidad y las condiciones del contrato de préstamo hipotecario.

the default settings will be accepted if you open the form in the user mode. with these settings you determine the control property \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"default status\"\>default status\</link\>.
la configuración predeterminada se aceptará si abre el formato en modo de usuario. estos parámetros determinan la propiedad \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"default on\"\>default on\</link\> del campo de control.