Je was op zoek naar: defensively (Engels - Spaans)

defensively and the other
defensa y, la otra,

"hell no!" cooper said defensively.
"no. ¡es verdad!" cooper dijo a la defensiva.

tis it regulation in the letter defensively.
tes él de regla en la letra defensivo.

many hobbyists reacted defensively to the letter.
muchos aficionados reaccionaron defensivamente a la carta.

you must learn to fight both defensively and offensively.
debes aprender a pelear tanto ofensiva como defensivamente.

do you tend to look at people with fear or defensively?
¿tiende usted a mirar a la gente con miedo o a la defensiva?

defensively it was also a tight effort from the kiwis.
fue un apretado esfuerzo de los kiwis defensivamente.

it must be fought both offensively and defensively with spiritual weapons.
debe ser peleada tanto ofensivamente como defensivamente con armas espirituales.

and it reminded me why i play defensively in things like my house.
y me recordó por qué juego a la defensiva en cosas como mi casa.

anyone who is still thinking defensively is wrong, in my opinion.
quienquiera que siga manteniendo una opinión a la defensiva está equivocado, a mi juicio.

for this turn it would be best to play defensively to protect your life points.
en este turno sería mejor jugar a la defensiva para proteger life points.

i had to ride again defensively to avoid being run over by a car or a bus.
nuevamente volvía a tener que rodar en modo defensivo para evitar ser arrollado por un carro o un bus.

there is something wrong with everything, everything must be regarded defensively and with doubts.
todo tiene algo, todo tiene que afrontarlo con extremismos y discusión.

first the posture - terrorism can never be fought defensively at a strategic level.
en el plano estratégico, nunca puede lucharse contra el terrorismo a la defensiva.

as with all mexican roads and specially if you are not accustom to them, drive carefully and defensively.
como en todas las carreteras de nuestro país y especialmente si usted no está familiarizado con ellas, maneje con precaución y a la defensiva.

local governments that were inept tended to act defensively, thus undermining and impairing the involvement of communities.
los gobiernos locales que han sido incapaces tienden a actuar a la defensiva, socavando y perjudicando así la participación de las comunidades.

in many ways the rules of the wto are not neutral ones that can be used defensively to protect the interests of the weakest players.
en muchos aspectos las normas de la omc no son normas neutrales que se puedan utilizar defensivamente para proteger los intereses de los miembros más débiles.

the problems have arisen when the european union has handled these agreements somewhat defensively, adopting a somewhat deferential tone.
los problemas surgieron cuando la unión europea gestionó dichos acuerdos a la defensiva y en un tono algo apocado.

'i did check all the windows were closed when the downpour started,' nick told her a little defensively.
—comprobé que todas las ventanas estuvieran cerradas cuando empezó el chaparrón —le dijo nick, un tanto a la defensiva—.

she now also carries a version of captain america's shield, which she uses both defensively and offensively to great effect.
ahora ella también tiene una versión del escudo del capitán américa, que utiliza tanto defensivamente y ofensivamente con gran efecto.