Je was op zoek naar: developmental stage (Engels - Spaans)

each developmental stage has its own peculiarities.
cada etapa del desarrollo tiene sus particularidades.

additional developmental stage: decaying/rotten
- etapa de desarrollo adicional: descomposición / podrida.

developmental stages
estados de crecimiento

separation anxiety is a normal developmental stage.
la ansiedad por la separación es una etapa normal del desarrollo.

developmental stage affected by the active ingredient:
según el estadio de desarrollo del parásito afectado por la sustancia activa se habla de

the first is the child's developmental stage.
el primero es la etapa de desarrollo del niño.

animal developmental stages
etapas del desarrollo animal

the child’s age and developmental stage when diagnosed and treated.
problemas de salud que el niño tenía antes de recibir el diagnóstico de cáncer.

give your child age-appropriate and developmental stage-appropriate information.
bríndele a su hijo información adecuada para su etapa de desarrollo y su edad.

the firm must be handled by our entrepreneur consistently good in its developmental stage.
una persona (la empresa) que puede ser manejado por nuestro contratista de manera continua bien en toda su etapa de desarrollo.

1.1 the system of information safety of georgia is at a developmental stage.
1.1 el sistema de seguridad de la información de georgia está en fase de preparación.

safety is very important for infants. base safety on the child's developmental stage.
la seguridad es muy importante para los bebés y debe basarse en cada etapa de su desarrollo.

it would also help eu industry to move from the developmental stage to the commercialisation of innovative products.
además, dicho enfoque ayudaría al sector de la ue a pasar de la fase de desarrollo a la de comercialización de productos innovadores.

there are several developmental stages involved:
hay varias etapas del desarrollo implicadas:

24. in other areas such as the amazonian region, bilingual education is still at the developmental stage.
24. en otras áreas, tales como la región amazónica, la educación bilingüe aún se encuentra en sus etapas de desarrollo.

chapter 3: developmental stages of survivor behavior
capítulo 3.

66. involvement of relevant united nations bodies at the developmental stage would facilitate integrated and comprehensive projects.
66. la participación de los órganos pertinentes de las naciones unidas en la etapa de su elaboración facilitaría el que los proyectos tuvieran una perspectiva integradora y de conjunto.

a public transport system, still in a developmental stage, was launched in november 2003 by the st. helena government.
el sistema de transporte público fue inaugurado en noviembre de 2003 por el gobierno de santa elena, pero sigue en fase de desarrollo.

back cover chapter 3: developmental stages of survivor behavior
capítulo 3. etapas de desarrollo de la conducta de los damnificados

15. the application of results-based budgeting methods in the united nations system organizations was still at the developmental stage.
el uso práctico de las técnicas de presupuestación basada en los resultados en las organizaciones del sistema de las naciones unidas se encuentra todavía en una fase experimental.