Je was op zoek naar: device instance path (Engels - Spaans)

device instance path
ruta de la instancia dispositivo

the device instance is used to number devices for cards that have several network interfaces, so it will usually be 0.
la dirección de dispositivo pasada a network.opts consiste en cuatro campos separados por comas: el esquema, el número de socket, la instancia de dispositivo, y la dirección ethernet de hardware de la tarjeta, la instancia de dispositivo es usada para numerar dispositivos para tarjetas que tienen varias interfaces de red, así que normalmente será 0.

the device instance may take several values for cards that support multiple parallel ports, but for single-port cards, it will always be 0.
la instancia del dispositivo puede tomar varios valores para tarjetas que soportan múltiples puertos paralelos, pero para tarjetas de un solo puerto, siempre será 0.

the device address passed to parport.opts has three comma-separated fields: the first is the scheme, the second is the socket number, and the third is the device instance.
la dirección del dispositivo pasada a parport.opts tiene tres campos separados por comas: el primero es el esquema, el segundo es el número de socket, y el tercero es la instancia del dispositivo.