Je was op zoek naar: devil is here (Engels - Spaans)

devil is mine
ay es el diablo

the devil is vina
el diablo esta viña

the devil is man.
el diablo es hombre.

the devil is gone!
¡el diablo se ha ido!

devil is not satan
el demonio no es el diablo

the devil is white.
el diablo es blanco.

what the devil is this?
¿qué diablos es esto?

"the devil is for divisiveness.
“el demonio favorece la división.

the devil is in the details.
el problema está en los detalles.

the devil is in me, court.
el demonio está en mí, court.

the devil is trying to hide in the detail here.
aquí hay bastantes detalles que pulir.

but the devil is in the details.
pero el problema está en los detalles.

but the devil is very, very clever.
pero el diablo es muy, muy astuto.

the devil is not only in the detail.
y no sólo por la dificultad práctica de toda implementación.

stability pact: devil is in the detail
pacto de estabilidad: el diablo está en los detalles

"call from the devil" is better than !
¡«la llamada del diablo» es mejor que !

surely the strategy of the devil is weak.
¡las artimañas del demonio son débiles!

6 the biblical devil is a personification of sin
6. el diablo de la biblia es una personificación del pecado.

as they say, the devil is in the details!
como se suele decir, ¡la clave está en los detalles!

and as usual, the devil is in the details.
y como es usual, el diablo está en los detalles.