Je was op zoek naar: devoid (Engels - Spaans)

devoid
desprovisto

evil is devoid of substance.
el mal no posee substancia.

reality, devoid of symbolism.
como una realidad efímera y evolutiva, desprovista de

love is devoid of any falseness
amor está desprovisto de toda falsedad

feeling empty, devoid of joy
sensación de vacío, carente de alegría

the application is devoid of purpose
falta de objeto

no child is devoid of talent.
ningún niño carece de talento.

to be devoid of any distinctive character
carecer de carácter distintivo

devoid of education, pleasure or communication
sin educaciÓn, sin placer, sin comunicaciÓn

krishna is devoid of increase and decrease.
krishna es carente de incremento y decremento.

c. is devoid of active aerodynamic surfaces.
c) carece de superficies aerodinámicas activas.

capecitabine was devoid of hepatic and cns toxicities.
la capecitabina no causó toxicidad hepática ni sobre el snc.

is there an action totally devoid of time?
¿existe una acción totalmente libre del tiempo?

krishna is devoid of birth. (46/38)
krishna es desprovisto de nacimiento. (46/38)

devoid of drama ...but extremely methodological and effective.
¿recuerdan tivoli, mayo 2010?

trade marks which are devoid of any distinctive character
marcas que carecen de carácter distintivo

any other name was devoid of legal or political value.
cualquier otro nombre carece de valor jurídico o político.

trade marks which are devoid of any distinctive character;
las marcas que carezcan de carácter distintivo;

- prolonged solitary confinement in cells devoid of daylight;
- confinamiento solitario prolongado en celdas privadas de luz natural;

"prayer without presence of heart is devoid of truth."
"una oración sin presencia del corazón elude la verdad."