Je was op zoek naar: devout (Engels - Spaans)

devout
devoto

he was devout.
y fue temeroso de alá

so he was devout,
y fue temeroso de alá

very devout at one time.
devotos en algún momento.

"were not sufficiently devout."
" no era suficientemente devoto."

he is righteous and devout.
es justo y piadoso.

he's a devout catholic.
Él es un cristiano devoto.

but the devout will avoid it.
el cual evitará quien de veras teme a dios,

france: muslims increasingly devout
francia: los musulmanes, cada vez más practicantes

they are few in number but devout.
ellos son pocos en número, pero devotos.

case 2 : this is a devout muslim.
caso 2 : este es un devoto musulmán.

my late grandmother was a devout christian.
mi difunta abuela era una cristiana muy piadosa.

he is secular, but a devout muslim.
es seglar, pero musulmán devoto.

he was a passionate devout to this virgin.
llevaba alonso una imagen de la virgen maría rescatada del desastre, de la cual era apasionado devoto.

but it is difficult, except for the devout.
sí, es algo difícil, pero no para los humildes,

he was a devout saint with dynamic vision.
fue un santo devoto con una visión dinámica.

there can never have been a more devout aspiration.
nunca ha habido una aspiración más sincera.

is the faith of devout people self-serving?
¿es la fe de los devotos para servirse a si mismos?

also it was in part due to his devout religious attitude.
también fue en parte debido a su actitud religiosa devota.

girardi is of italian descent and is a devout christian.
joe girardi es un cristiano devoto.