Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
now dharmakshetra has been renovated.
el dharmakshetra ha sido renovado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dharmakshetra is a beautiful building.
el dharmakshetra es un bello edificio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then i went to bombay to visit dharmakshetra.
luego fui a bombay para visitar el dharmakshetra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my visit to dharmakshetra is an eye-opener.
mi visita al dharmakshetra fue para mí una revelación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then, in dharmakshetra, there is another huge building.
luego, en el dharmakshetra hay otro edificio enorme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what a memory it is! her house is very close to dharmakshetra in bombay.
está todavía viva porque es fuerte. ¡qué recuerdo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am enlightened by this trip there. i am proud of dharmakshetra and the bombay people today.
me siento iluminado por este viaje y orgulloso del dharmakshetra y de las gentes de bombay, ahora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the convenor and the office bearers of the sathya sai organization of dharmakshetra started shivering in their shoes.
el presidente del comité y los altos cargos de la organización sri sathya sai de dharmakshetra habían empezado a temblar dentro de sus zapatos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dharmakshetra, bombay is full of dynamism, full of public services available around the clock throughout the year.
el dharnakshetra de bombay está lleno de dinamismo, lleno de servicios públicos disponibles las veinticuatro horas del día durante todo el año.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have been hearing about dharmakshetra quite a lot, but i never knew this much detail as i learned during this visit.
había estado oyendo mucho acerca del dharmakshetra, aunque nunca supe tantos detalles como los que comprobé durante esta visita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for your information, dharmakshetra is the name of the place where they have daily bhajans, weekly bhajans and all sathya sai service activities in mumbai.
para su información, dharmakshetra es el nombre del lugar en que se llevan a cabo bhajans diarios, bhajans semanales y todas las actividades de servicio sathya sai en mumbai.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in bombay, to get an inch of land costs a big fortune. but dharmakshetra is on a large hill from which you can see the whole of the city, with gardens all around it.
el conseguir una pulgada de terreno en bombay cuesta una fortuna mas el dharmakshetra se encuentra sobre una amplia colina desde donde se puede ver toda la ciudad, y está rodeado de jardines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to share with you a few points about dharmakshetra, which i heard, saw and experienced for the first time (though i have been in the organisation for more than 35 years).
quiero compartir con ustedes unos pocos puntos acerca del dharmakshetra, que escuché, ví y experimenté por primera vez (aunque he estado en la organización por más de 35 años).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to the fifteen doctors, there are twenty-five super speciality doctors -- specialists available in the city who will come to dharmakshetra on demand, whenever their services are needed.
además de los quince médicos hay veinticinco médicos de superespecialidades disponibles en la ciudad y que vienen al dharmakshetra cada vez que se requiere de sus servicios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in mumbai, swami will have lunch at the residence of sri indulal shah, the president of the international sai organisation. he will then drive to dharmakshetra (the headquarters of the sai centre for mumbai, and sai baba’s residence).
en mumbai, swami almorzará en la residencia de sri indulal shah, el presidente de la organización internacional sathya sai. luego conducirá al dharmakshetra (la sede del centro sai para mumbai y residencia de sai baba).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: