Je was op zoek naar: did you read what i sent to you (Engels - Spaans)

i sent it to you
ya te lo mande

did i overreach you by any of them whom i sent to you?
¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado á vosotros?

you can read what i said afterwards.
ustedes pueden leerlo después.

did you read it?
¿lo leyó?

12:17 did i overreach you by any of them whom i sent to you?
12:17 ¿por ventura os he engañado por alguno de los que he enviado a vosotros?

17 did i take advantage of you by any of those whom i sent to you?
17 ¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado á vosotros?

when you read me, you read what i think.
cuando usted me lee, está leyendo lo que pienso.

did you get our other three letters that were sent to you?
¿recibió nuestras otras tres cartas que le fueron enviadas?

it is you who have been disobedient to the vicars i sent to you!
¡sois vosotros quienes habéis sido desobedientes con los vicarios que os he enviado!

did you read that thick book?
¿leíste ese libro gordo?

you should carefully read what i have written and try to understand it deeply.
deberías leer cuidadosamente lo que escribí y tratar de entenderlo profundamente.

but about the resurrection of the dead--have you not read what god said to you,
pero en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no han leído lo que dios les dijo a ustedes:

31 but about the resurrection of the dead — have you not read what god said to you,
31 y en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os fue dicho por dios, cuando dijo:

"so i sent to you immediately, and you have done well to come.
así que, luego envié á ti; y tú has hecho bien en venir.

did you read this morning's extra?
¿leyó usted la extra de esta mañana?

in the letter that i sent to you there is no question of verification.
la carta que le envié no trata de la verificación.

"good evening, madam; i sent to you for a charitable purpose.
-buenas noches, señora. he prohibido a adèle que me hable a propósito de los regalos.

ml: what did you read as a young adult?
ml: ¿qué leías cuando eras una joven adulta?

this therefore justifies the letter that i sent to you with the agreement of my group.
por lo tanto, eso justifica la carta que yo le he enviado con el acuerdo de mi grupo.

i would have liked such a response to the written question which i sent to you.
no es aceptable que un diputado al parlamento que se toma la molestia de dirigirle una pregunta por escrito, sólo reciba una respuesta de dos líneas de sus servicios.