Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i had tea instead of coffee this morning.
esta mañana bebí té en vez de café.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your boyfriend gets angry
se enoja tu novio
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does your boyfriend get jealous when you talk with others?
¿se pone celoso su novio cuando usted habla con otros?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
while i was daydreaming about this over a coffee this morning, i spilt my drink on my trousers.
mientras estaba soñando despierto con esto y bebiéndome un café esta mañana, se me cayó el café en los pantalones.
Laatste Update: 2012-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
how did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman?
¿cómo se quedo tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they may wonder, “maybe she hasn’t had her coffee this morning; she’s really slow.”
y puede que se cuestionen, “alomejor no se ha tomado su cafe esta mañana esta muy lenta.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
automatic processing of your entire inbox based on text recognition: sends automatic replies based on your previous replies, completes tasks based on your previous actions, schedules appointments in your gcal, archives everything, then makes your coffee。 this might take awhile to become reality, but i look forward to gcoffee, which i imagine to be more productive than most coffees。
procesamiento automático de toda la bandeja de entrada sobre la base de reconocimiento de texto: envía respuestas automáticas basadas en sus respuestas anteriores, completa las tareas sobre la base de anteriores acciones, horarios de las citas en su gcal, archivos de todo y, a continuación, hace que su café. esto podría tomar un tiempo para convertirse en realidad, pero espero gcoffee, que me imagino a ser más productivo que la mayoría de los cafés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: