Je was op zoek naar: diensten (Engels - Spaans)

- centrale diensten (keskustoimisto)
- centrale diensten (central services)

centrale diensten (central services)
centrale diensten (servicios centrales)

- centrale diensten (centrinės tarnybos)
- centrale diensten (central services)

), "schweizer in "fremden diensten"", 2006.
), "schweizer in „fremden diensten“", 2006.

3case 6/81 industrie diensten groep ν beele: not yet reported.
6/81 (industria diensten gro-ep/beele) aún no publicado.

services within the meaning of the wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten (law on privatisation of national services);
servicios en el sentido de la wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten (ley de privatización de los servicios nacionales);

detapool is run within an initiative known as start diensten which creates flexible job opportunities for the unemployed and the disadvantaged.
detapool forma parte de una iniciativa llamada start diensten especializada en crear oportunidades de empleo para los parados y los des favorecidos en general.

- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (pääsihteerin ja apulaispääsihteerin alaisuuteen kuuluvat tukipalvelut)
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs - (serviços centrais da tutela do secretário-geral e do secretário-geral adjunto)

start diensten cooperates with bodies such as gak nederland, which is responsible for administering the country's collective industrial insurance.
start diensten coopera con entidades como la gak nederland, responsable de la administración del régimen de seguridad laboral colectiva del país.

- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (generalinio sekretoriaus ir generalinio sekretoriaus pavaduotojo pagalbinės tarnybos)
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs - (serviços centrais da tutela do secretário-geral e do secretário-geral adjunto)

- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (atbalsta dienesti, kas pakļauti ģenerālsekretāram un ģenerālsekretāra vietniekam)
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs - (serviços centrais da tutela do secretário-geral e do secretário-geral adjunto)

de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (each individual regional service of the directorate-general of public works and water management)
de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (cada uno de los servicios regionales de la dirección general de obras públicas y gestión del agua)

case c­u4/94 intelligente systemen, database toepassingen, elektronische diensten bv (ide) v commission οΓ the european communities law governing the institutions
asuntos acumulados c-88/95, c-102/95 y c-103/95 6 bernardina martínez losada y otros / instituto nacional de empleo (inem) y otros libre circulación de personas

the social services (services sociaux/ sociale diensten) generally fulfil the duties of a student service and assume an important role in university life.
los servicios sociales (services so ciaux/sociale diensten) cumplen el cometido de prestar todo tipo de ayu­da a los estudiantes, asumiendo un papel primordial en la vida universita­ria.

name: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening
nombre: federale overheidsdienst economie, k.m.o., middenstand en energie algemene directie controle en bemiddeling tweede afdeling gespecialiseerde diensten, sectie a controles uitgaven eogfl en marktordening.

case c-l 14/94 intelligente systemen, database toepassingen, elektronische diensten bv (ide) v commission of the european communities law governing the institutions
asunto c-114/94 intelligente systemen, database toepassingen, elektronische diensten bv (ide) comisión de las comunidades europeas derecho institucional

(examples include, "beheer van diensten" in the netherlands, "gestione di pubblica utilità" in italy, "public utilities" in the united kingdom, "daseinsvorsorge" in germany, and "service public" in france.)1
(así tenemos, en los países bajos, los “beheer van diensten”; en la república italiana, las “gestione di pubblica utilità; en el reino unido, las “public utilities”; en la república federal de alemania, “daseinsvorsorge”; y en la república francesa, el “service public”)1.