Je was op zoek naar: diphthong (Engels - Spaans)

diphthong
diptongación

as the second element of a diphthong.
como el segundo elemento de un diptongo.

diphthong first part (diphth) - only in english -
primera parte de herimiento (diphth) - Únicamente en inglés -

2this diphthong has been reduced to the monophthong in many dialects of modern portuguese.
:2este diptongo ha sido reducido al sonido en muchas variantes del portugués moderno.

evolution of the "ü" spoken in soule from the diphthong "eu".
evolución de la "ü" suletina a partir del diptongo "eu".

you will have here to prolong the first part of the diphthong and make it sound like a static vowel.
deberá pronunciar la primera parte del herimiento más largo y pronunciarla como una vocal estática.

must select the whole diphthong. articulate well but do not prolongate too much, otherwise the resulting voice file size will increase...
luego, seleccione el herimiento entero. articule con cuidado pero no lo haga demasiado largo, sino el tamaño de la voz aumentaría...

you must select the whole diphthong. articulate well but do not prolong the sound too much, or the resulting voice file size will increase...
luego, seleccione el herimiento entero. articule con cuidado pero no lo haga demasiado largo, sino el tamaño de la voz aumentaría...

a vowel sound that glides from one quality to another is called a diphthong, and a vowel sound that glides successively through three qualities is a triphthong.
un sonido vocálico que se desliza de una cualidad a otra se denomina diptongo, y un sonido vocálico que se desliza sucesivamente a través de tres cualidades es un triptongo.

* acute accent (é): over an e, indicates the sound of a short ai in english, with no diphthong.
* acento agudo (é): más de un correo, indica el sonido de un corto en inglés de negocios interino, sin diptongo.

an early change that separated runic danish from the other dialects of old east norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é, as in stæinn to sténn “stone”.
uno de los primeros cambios que se separaron runic danés de los otros dialectos de la antigua oriental nórdico fue el cambio de la aei para el diptongo monophthong é, como en stæinn a sténn "piedra".

this change is shown in runic inscriptions as a change from tauþr into tuþr. moreover, the øy diphthong changed into a long close ø, as in the old norse word for “island”.
este cambio se muestra en rúnico inscripciones como un cambio de tauþr en tuþr. por otra parte, el diptongo oy cambiado mucho en estrecha ø, como en el antiguo norse palabra "isla".

# stress falls in general found on the second syllable of a word when the first syllable contains a short vowel, and the second syllable contains a long vowel, diphthong, or is "-(e)ach", e.g.
# el acento está por lo general en la segunda sílaba de una palabra cuando la primera sílaba contiene una vocal corta y la segunda sílaba contiene una vocal larga, diptongo, o es "-(e)ach", p.e.