Je was op zoek naar: disaggregates (Engels - Spaans)

it also disaggregates by age group and sex.
además, desglosa la información por grupos de edades y sexo.

the following table disaggregates the cpr by contraception method.
en el cuadro siguiente se desagrega la tasa de uso de anticonceptivos por método anticonceptivo.

this harmonized system disaggregates management into 16 major functions as listed in table 8.
este sistema armonizado desglosa la gestión en las 16 funciones principales que se enumeran en el cuadro 8.

24. new methodological framework for evaluation disaggregates information by gender in each impact domain.
24. se ha establecido un nuevo marco metodológico para desglosar la información de la evaluación por sexo en cada esfera de impacto.

croatian health insurance institute disaggregates gender data on insurance holders and persons on sick leave.
el instituto del seguro médico de croacia desglosa por género los datos correspondientes a los titulares de un seguro o a personas en uso de licencia por enfermedad.

8. who already disaggregates health information with respect to gender, age and, in many cases, poverty.
la oms ya desglosa los datos sanitarios teniendo en cuenta el sexo, la edad y, en muchos casos, la pobreza.

table 0.1 below disaggregates children's population by gender and three (3) different age groups.
en el cuadro 0.1 infra figuran los datos desglosados de la población infantil por género, divididos en tres grupos de edad.

(c) population access to adequate excreta disposal facilities (please disaggregate urban/rural);
c) acceso de la población a servicios adecuados de evacuación de excrementos (sírvase distinguir entre la población urbana y la rural).