Je was op zoek naar: disccopy (Engels - Spaans)

mini application nero disccopy
miniaplicación nero disccopy

what is nero disccopy gadget?
¿por qué no tengo acceso a mi(s) unidad(es) de grabación de cd/dvd en nero?

nero disccopy is a gadget that lets you copy a disc with just one click.
puesto que windows 2000 y windows xp no autorizan el acceso a las unidades de nivel inferior a los usuarios sin derechos de administración, éstos no pueden grabar cd o dvd con nero.

the nero 9 help archive does not include help files for incd, nero disccopy and nero controlcenter.
el archivo de ayuda de nero 9 no incluye archivos de ayuda de incd, nero disccopy y nero controlcenter.

nero disccopy is a value-added bonus to every windows vista(r) edition.
esta opción se encuentra en nero startsmart, bajo nero toolkit > nero burnrights.

nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero disccopy nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool incd
nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero disccopy nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool

nero 9 comes loaded with windows® 7 desktop gadget: nero disccopy gadget, for copying a disc of any format with just one click.
nero startsmart 9 es el elemento centro de acceso fácil y administrador de tareas para todas las funcionalidades de nero 9.

nero disccopy gadget only works in 32 bit emulation mode in the sidebar under windows vista® 64 bit, or in the desktop gadget under windows® 7 64 bit.
nero disccopy gadget sólo funciona en el modo de emulación de 32 bits en la barra lateral de windows vista® 64 bits o en el gadget de escritorio de windows® 7 64 bits.

object of this agreement is the nero software suite, comprising a selection of components, that varies with different suite types, as well as standalone applications and programs from the following list: nero burning rom, nero express, incd, incd reader, nero startsmart, nero toolkit, nero coverdesigner, nero waveeditor, nero soundtrax, nero backitup, nero vision, nero recode, nero showtime, nero photosnap, nero photosnap viewer, nero mediahome, securdisc viewer, nero rescueagent, nero disccopy gadget, nero backitup & burn, dts plug-in, blu-ray video plug-in, gracenote plug-in.("software")
el objeto de este contrato es la serie de software nero, que incluye la siguiente selección de componentes, que pueden variar en función de los diferentes tipos de series, así como las aplicaciones y programas independientes de la lista siguiente: nero burning rom, nero express, incd, incd reader, nero startsmart, nero toolkit, nero coverdesigner, nero waveeditor, nero soundtrax, nero backitup, nero vision, nero recode, nero showtime, nero photosnap, nero photosnap viewer, nero mediahome, securdisc viewer, nero rescueagent, nero disccopy gadget, nero backitup & burn , dts plug-in, blu-ray video plug-in, gracenote plug-in.("software")