Je was op zoek naar: disintegrated (Engels - Spaans)

disintegrated
desintegración

disintegrated particle
partícula desintegrada

disintegrated calcium phosphate
fosfato de calcio disgregado

disintegrated phosphates exclusively.
el presente método se aplicará exclusivamente a los fosfatos disgregados.

he is undone, disintegrated.
Él esta desecho, desintegrado.

hence, not yet disintegrated?)
por lo tanto, ¿no lo han desintegrado todavía?)

socialiststyle institutions had disintegrated.
las instituciones de tipo socialista se habían desintegrado.

now their proxy had disintegrated.
ahora, esa representación se les había desintegrado.

what ruined it, what disintegrated it?
¿que lo arruinó, que lo desintegró?

the paris group disintegrated in 1922.
en 1922 el grupo de parís se desintegró.

all of the ingredients had completely disintegrated.
todos los ingredientes se habían desintegrado completamente.

however, colonia mauricio rapidly disintegrated.
sin embargo, colonia mauricio se desintegró rápidamente; entre 1919 y 1930 dejaron la colonia el 90% de su población.

by now the tin-foil has effectively disintegrated.
para entonces el papel de aluminio se ha desintegrado.

with appalling suddenness, the empire disintegrated.”
con espantosa rapidez, el imperio se desintegró. "

his group disintegrated after his death in 1927.
tras su muerte, su grupo se disolvió.

thanks to its presence, liberia has not disintegrated.
gracias a su presencia, liberia no se ha desintegrado.

the conspiracy disintegrated, crumbled, evaporated in the air.
el complot se desmoronaba, se evaporaba.

completely disintegrated material, however, is seldom obtained.
el material completamente desintegrado, sin embargo, raramente se obtiene.

it some ways, the nicaraguan family is unstable and disintegrated.
en cierto sentido la familia nicaragüense es una familia inestable y desintegrada.

89. families have disintegrated as fathers become migrant workers.
89. al emigrar los padres en busca de trabajo, las familias se han desintegrado.