Je was op zoek naar: display state (Engels - Spaans)

display
monitor

display:
muestra:

display( )
exhibir ()

-display {display}
-display {visualización}

display panel: indicator state of batteries and fuses.
display visualizador: estado de baterías, tensiones y fusibles.

solid state display
visualización de estado sólido

on-screen display control of the state of the queues.
control de visualización en pantalla del estado de las colas.

lcd display provides extensive information on truck operation and maintenance state.
la pantalla lcd ofrece amplia información sobre el funcionamiento de la carretilla y sus condiciones de mantenimiento.

an additional led display informs beside the linguistic tips about the topical state.
un anuncio led adicional informa junto a las indicaciones lingüísticas del estatus actual.

lenvatinib displays minimimal accumulation at steady state.
lenvatinib muestra una acumulación mínima en el estado estacionario.

i would therefore call upon member states to display solidarity.
por eso me permito apelar a la solidaridad de todos los estados miembros.

by contrast, all the other member states display wide divergences.
por el contrario, todos los demás estados miembros presentan divergencias más profundas.

the header line that displays the state of the currently selected package.
la línea de cabecera que muestra el estado del paquete seleccionado.

member states should display consistency in their positions from one body to another.
los estados miembros deben mostrar coherencia en sus posiciones en unos y otros órganos.

in each member state fertilisers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions.
en cada estado miembro, los abonos deben reunir determinadas características técnicas fijadas por disposiciones imperativas.

the instrument displays cca, reserve capacity and state-of-charge independently.
el instrumento indica el cca, la capacidad de reserva y el estado de carga de forma independiente.

member states' existing laws regarding retau display cabinets may continue to apply untu 21.12.1996.
las leyes existentes en los estados miembros relativas a los armarios frigoríficos de venta pueden seguir aplicándose hasta el 21 de diciembre de 1996.

displays
visualizador