Je was op zoek naar: distraught (Engels - Spaans)

distraught
aturrullado

is she distraught?
está ella en sus cabales?

i was so distraught.
estaba tan angustiado.

another distraught day in court
otro día de angustia en la corte

“a big fish?” i ask distraught.
“un pez gordo” repetí conmocionada.

lina distraught, searches for him with meck.
lina le busca junto a meck.

do not be distraught when some friendships fade.
no te perturbes cuando algunas amistades se desvanezcan.

distraught, christopher seeks solace in sake.
angustiado, christopher busca consuelo en el sake.

albert returns home to find his wife distraught.
albert regresa a casa y encuentra a su mujer inquieta.

tadeusz kościuszko himself was distraught by the loss.
el mismo tadeusz kościuszko estaba angustiada por la pérdida.

one distraught woman attempted to operate on herself.
una mujer enloquecida trató de operarse ella misma.

distraught, sunfire kills tomo and surrenders to the authorities.
angustiado, sunfire mató tomo y se entregó a las autoridades.

she abruptly left the institute and left hellion angry and distraught.
ella salió precipitadamente del instituto y se fue enojada con hellion.

she was distraught for the entire journey, which took three days.
la mujer estuvo angustiada durante todo el viaje, que duró tres días.

i lead a prayer distraught as if you require me to fulfill your desires
no me dirijas una oración angustiada como si quisieras exigirme el cumplimiento de tus deseos

speaking personally, i too came from a psychologically distraught, dysfunctional family.
hablando personalmente, yo también vengo de una familia psicológicamente disfuncional.

a minister friend of mine called me recently, distraught over his teenage son.
un ministro amigo mío me llamó recientemente, afligido por su hijo adolescente.

as i was visiting a centre for handicapped adults i was upset to see them distraught.
visitando un centro de adultos discapacitados, estaba turbado de ver sus rostros descompuesto.

distraught over losing the man she loves, lucinda begs the marquis to stop seeing cecchina.
perturbada por perder al hombre que ama, lucinda ruega al marqués que deje de ver a cecchina.

a distraught josiah does not speak to his oppressor hilkiah face to face but only through intermediaries.
un distraído josías no habla a su opresor hilcías cara a cara, sino sólo mediante intermediarios.