Je was op zoek naar: disturbing memory (Engels - Spaans)

the disturbing
lo inquietante

@afp disturbing.
es perturbador.

disturbing potential
potencial perturbador

disturbing others.
a los demás.

sound disturbing?
¿parece perturbador?

…disturbing cases.
…casos inquietantes.

that was . . . disturbing.
fue como mínimo....inquietante.

a disturbing future
un futuro inquietante

disturbing and exciting.
inquietante y emocionante.

am i disturbing you?
¿os estoy molestando?

i'm disturbing you.
te estoy perturbando.

asthma disturbing sleep
alteración del sueño por asma (hallazgo)

disturbing letters from fans.
extrañas de los fanáticos.

it’s a disturbing film.
es una película perturbadora.

asthma not disturbing sleep
sin trastornos del sueño debidos al asma (hallazgo)

these are disturbing figures.
son sólo algunas de las cifras que dan escalofrío.

population: a disturbing trend
la población: una evolución preocupante

subject: “disturbing dreams.”
tema: “sueños perturbadores”

what doesn’t, is disturbing.
lo que no lo hace, es preocupante.

it was bouleversant, deeply disturbing.
fue bouleversant , desconcertante.