Je was op zoek naar: ditches (Engels - Spaans)

ditches
zanja

ditches.
zanjas.

field ditches
zanjas de parcela

flooding from ditches
inundación por regueras

ponds and ditches.
etos, bosquecillos, estanques y zanjas.

dual-purpose ditches
zanjas de doble uso

but the ditches were filled.
pero se llenaron las zanjas.

security installations (berms and ditches)
instalaciones de seguridad (terraplenes y zanjas)

on it it is a lot of ditches and ruts.
sobre ella las zanjas y los baches es mucho.

6) tunnels, irrigation ditches and channels.
6) túneles, acequias y canales de riego.

artificialisation of the outgoing ditches and feeder torrents.
artificialización de las acequias de salida y los arroyos de entrada.

cut-off drains (diversion ditches) and waterways
zanjas de desagüe (desvío) y canalizaciones

engagement of a contractor for maintenance of culverts and ditches
contrato de conservación de conductos de drenaje y cunetas

the prisoners had to dig ditches six cubic meters in size.
los prisioneros tuvieron que cavar fosas de unos seis metros cúbicos.

“”it is imperative that prime minister muscat immediately ditches
“”el imperativo que el primer ministro zanjas inmediatamente muscat

it will block ditches to stop water running out of the bogs.
se procederá a rellenar zanjas para impedir que el agua salga de las turberas.

in addition, the company will dig 19 exploration ditches in the area.
la empresa realizará, asimismo, 19 zanjas exploratorias en la zona.

maintenance of buildings, machinery, equipment, hedges, ditches, etc.,
trabajos de mantenimiento corriente de los edificios, máquinas, instalaciones, setos, zanjas, etc.,

many others are willing to help in digging ditches, or building barricades.
muchos habitantes de buena gana prestan ayuda cavando fosos o construyendo barreras contracarros.

drainage ditches/channels/ convey surface water away from the road area
las cunetas o canales de drenaje sirven para evacuar las aguas superficiales de la calzada