Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you believe me or not?
no creo que me necesite de momento,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can believe me or not.
me crean o no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you believe me?
¿me crees?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you believe me now?
¿ahora me crees?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you believe
do you believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you believe ?
creo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- listen, who do you believe , me or .
- escucha, a quién le crees , ¿a mí o ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you believe this or not?”
¿críes o no?».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you trust me or not?
- ¿confías en mí o no?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you believe him?
¿le crees?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some. do you believe?
¿no estás emocionado?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(do you believe this?)
(¿crees tÚ Ésto?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-yes.- do you believe?
¿creen? —sí—.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't you believe me?
¿no me creés?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is my experience, believe me or not.
esa es mi experiencia, créanme o no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
believe me or not, the rain stopped immediately!
creedme o no, ¡la lluvia paró de inmediato!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but whether you understand me or not
ᴰᴵˢᶜᵁᴸᴾᴱ ᵀᵁ ᴺᴼ ᴴᴬᴮᴸᴬˢ ᴱᴺ ᴱˢᴾᴬᴺ̃ᴼᴸ
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
believe me or don’t believe me,
podéis creerme o no, pero…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
believe me or not, i am more benefited by your company.
créanme o no, soy el más beneficiado por su compañía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wonderful! i felt was in heaven, believe me or not!
¡maravillosa! me sentí en los cielos, créanlo o no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: