Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you have any clue about this?
tienen alguna idea sobre esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any comments about it?
¿tiene algo que comentar sobre esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any books about armenia?
¿tenés algunos libros sobre armenia?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any more big ones?
¿tiene algunos más grandes?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you have anything vegetarian?
(¿tiene algo vegetariano?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
= do you have anything to ask?.
= ¿tenéis algo que preguntar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) do you need anything more?
2) si necesita alguna otra cosa;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any good subject to talk about"?
do you have any good subject to talk about"?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you have any materials i could read about bppv?
¿tiene material para leer acerca del bppv?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any ideas about this, or have the andromedans stated anything about this?
¿tiene usted idea alguna sobre esto, o han declarado algo sobre esto los andromedanos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any such more collective proposals?
¿tiene usted que comentar propuestas más colectivas de este tipo?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you have anything definite on this?"
¿tiene usted algo definitivo acerca de esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you have any questions about benefits covered by navicare?
¿tiene alguna pregunta sobre los beneficios cubiertos por navicare?
Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15. do you have any other questions about blood donation?
15. ¿tienes otras preguntas sobre la donación de sangre?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact do you have any questions about our products or services?
contacto ¿tiene preguntas sobre nuestros productos y prestaciones de servicio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any more official and specific information?
¿tiene usted información más oficial y precisa ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact do you have any questions about our services or our hotel?
¿tiene alguna duda acerca de nuestro servicio o de nuestro hotel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have any questions or are not sure about anything, please ask your doctor.
si necesita más explicaciones o desea aclarar dudas, consulte a su médico.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diÁlogo: do you have any information about the moment of his death?
diÁlogo: ¿tiene alguna información sobre el momento de su muerte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have any other chronic like high blood pressure or anything like that?
¿tiene alguna otra enfermedad crónica, como presión arterial alta o algo como eso?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: