Je was op zoek naar: do you know your way around campus (Engels - Spaans)

do you know your size?
¿sabes cuánto mides?

you'll need to know your way around the ballpark.
necesitará conocer bien el estadio.

finding your way around
para encontrar el camino

do you know your neighbours?
¿y conoces a alguién más en tu edificio?

you know it’s the other way around.
ustedes saben que es al revés.

do you know your blood type?
¿usted sabe cuál es su grupo sanguíneo?

finding your way around chamonix
para orientarse en chamonix

learn your way around a mac.
conoce una mac en minutos.

do you know your cholesterol levels?
¿conoce cuáles son sus niveles de colesterol?

finding your way around the airport
orientación en el aeropuerto

do you know your child’s bmi?
¿sabe usted el bmi de su hijo/a?

as a frequent flyer, you may already know your way around the airport.
como viajero frecuente, quizá ya sepa cómo desplazarse dentro del aeropuerto.

did you know your beautiful
sabías que tu hermosa

learn your way around a mac in minutes.
aprende sobre una mac en minutos.

but do you know your lord's human face?
¿pero conoce la cara humana de su señor?

3.) do you know your neighbours' friends?
3.) ¿conoce a los amigos de sus vecinos?

don’t you know your duty?”
¿no conoces tu deber?

installation can be a bit tricky if you do not know your way around makefiles and library paths.
la instalación puede ser un poco complicada si no conoces bien los makefiles y la localización de las librerías.

don’t you know your thoughts?
¿no conocen sus pensamientos?

did you know your eardrum moves?
¿sabías que tu tímpano se mueve?