Je was op zoek naar: do you still have the same house that i staye... (Engels - Spaans)

do you still have the same number?
¿aún tienes el mismo número?

do you still have the baby in your bedroom?
¿su bebé aún duerme en su misma habitación?

do you still have the photo?
¿aún tienes la foto?

do you still have doubts that us
?aún tienes dudas de que nosotros al tener fe

do you still have them
¿todavía los tienes?

you still have the troca
si

do you still have a case?
al final ¿qué pasó con el caso del actor?

do you still have questions after the consultation?
¿tiene preguntas después de la consulta?

do you still have it cousin?
lo miro desarmado del motor que me paso se desbielo

8. do you still have questions?
8. ¿todavà a tienes preguntas?

but you still have the hope of salvation.
pero usted aún tiene la esperanza de la salvación.

and you still have the same welcome as you always had. that's unconditional.
y aún serás igual de bienvenida como lo has sido hasta ahora. eso es incondicional.

we still have the same old freedoms in using paper books.
todavía tenemos las mismas libertades de antes usando libros en papel.

but we surely still have the same self today that we had yesterday.
pero seguramente todavía tenemos el mismo yo hoy que tuvimos ayer.

do you still have questions about your procedure?
¿tiene preguntas antes de su intervención?

do you still have an unanswered question about pca3?
¿tiene todavía alguna pregunta sobre pca3?

do you still have sin, or have all your sins disappeared?
¿aún tienes pecado, o han desaparecido todos tus pecados?

do you still have no faith?” (mark 4:40)
“¿por qué tienen miedo, no tienen fe?” (mc, 4, 40)

and then you have three -- you still have the triple redundancy.
y entonces tienes tres, aún tienes triple redundancia.

hopefully you still have the receipt with the trader's details.
si conservas el recibo con los datos del vendedor, explícale el problema y pídele que te repare o te cambie la cámara.