Je was op zoek naar: do you want to upload data from machine (Engels - Spaans)

you want to sell a machine ?
usted quiere vender una maquina ?

do you want sell your used machine?
¿quieres vender una máquina de segunda mano?

do you want to upload the profiles to %1?
¿desea enviar los perfiles a %1?

do you want to share important data?
¿quieres compartir información importante?

do you want to delete the selected data?
¿desea eliminar los datos seleccionados?

do you want to restart search from the end?
¿desea reiniciar la búsqueda desde el final?

do you want to delete the data source '%1'?
¿desea eliminar el origen de datos '%1'?

do you want to benefit independently from the business?
¿no quieren ustedes beneficiarse de el negocio de manera independiente?

do you want to ban player "%1" from the game?
¿desea prohibir la participación del jugador «%1»?

do you want to be the first to upload a document in this category?
no se dispone de documentos en esta categoría :(

do you want to delete these files from the database?
¿desea borrar estos archivos de la base de datos?

repeate these actions for all files you want to upload.
repite esta acción para cada uno de los archivos que quieres subir.

"why do you want to be different from the whole class?"
—¿por qué quieres destacarte sola de toda la clase?

browse your local computer for the image you want to upload.
navegue por su computadora local hasta la imagen que desea subir.

do you want to delete the following task from the schedule:x?
¿quieres borrar las siguientes tareas de la agenda:x?

choose the images you want to upload in the benchmark image gallery.
seleccione las imágenes que desee cargar en la galería de imágenes de benchmark.

- consume more time if you want data from many individuals
- se necesita más tiempo para obtener datos de muchos individuos

please select the camera folder where you want to upload the images.
seleccione por favor la carpeta correcta de la cámara fotográfica donde desea enviar las imágenes.

i want to protect my confidential data from unauthorized access.
deseo proteger mis datos confidenciales de acceso no autorizado.

in the file picker, select one or more video files that you want to upload.
en el selector de archivos, seleccione los archivos de vídeo que desee subir.