Je was op zoek naar: docking station (Engels - Spaans)

docking station
estación de acoplamiento

ipod docking station
estación de acoplamiento para ipod

generic docking station
estación genérica

alternative to docking station
alternativa a las estaciones base

docking
ensamblaje para remolque

the useful docking station completes the story.
la práctica plataforma de conexión completa la historia.

media display/digital audio tape docking station
adaptador para minidiscos y cintas de audio digital

all rooms include a dvd player and ipod docking station.
todas las habitaciones incluyen un reproductor de dvd y soporte para ipod.

the set looks like a docking station for a massive starship.
el escenario parecía como una estación de acoplamiento para una gran nave estelar.

it has a seating area with a sofa bed and an ipod docking station.
cuenta con una zona de estar con sofá cama y soporte para ipod.

docking and drying in the closed system on the stationary drying station.
acoplamiento y secado en el sistema cerrado en la estación fijo de secado.

in addition, the standard supplied docking station offers additional user convenience.
además, la plataforma de conexión de serie ofrece mayor comodidad a usuario.

all the rooms are equiped with a docking station for your ipod or mp3 player.
todas las habitaciones cuentan con conexión para tu reproductor de mp3.

an ipod docking station is provided and the private bathroom is fitted with a shower.
hay un soporte para ipod y un baño privado con ducha.

each room also has an electronic safe, ipod docking station, cd player, and dvd player.
cada habitación del alojamient también cuenta con una caja fuerte electrónica, dock para el ipod, minicadena y reproductor de dvd.

the living room has a sofa bed, flat-screen satellite tv, dvd player and ipod docking station.
la sala de estar dispone de sofá cama, tv de pantalla plana, reproductor de dvd y base para ipod.

the apartments feature satellite tv, an ipod docking station, and a kitchen with a nespresso coffee machine.
los apartamentos disponen de tv vía satélite, soporte para ipod y una cocina con una cafetera nespresso.

for your convenience an ihome (ipod docking station), an iron, and a hair dryer have been provided.
para su comodidad se le proporcionará un ihome (un dispositivo para conectar su ipod), una plancha y un secador.

evo has its own docking station with dynamic energy source technology that enables evo to fully recharge during data download.
evo tiene su propia estación de acoplamiento con tecnología de fuente de energía dinámica, gracias a la cual puede recargar su batería interna de larga duración completamente durante la descarga de datos. de esta forma, la grabadora está disponible inmediatamente para el siguiente paciente.

it's an affordable and universal alternative to a docking station in casual workplaces like guest stations or home offices.
en lugares de trabajo ocasionales, como puestos para visitas o en oficinas en casa, es una alternativa universal y asequible a las estaciones base.