Je was op zoek naar: does this work (Engels - Spaans)

does this work?
¿sirve esto?

how does this work ?
¿cómo funciona?

does this really work?
¿funciona esto realmente?

does this idea really work?
¿realmente surte efecto esta idea?

"how does this machine work?"
"¿cómo funciona esta máquina?"

"wow, does this stuff work!"
"¡vaya! ¡esto funciona!"

does this always work smoothly?
¿esta estrategia funciona sin complicaciones?

so, how does this magic work?
entonces, ¿cuál es el truco?

gv: how does this resource work?
gv: ¿cómo funciona este recurso?

how does this work, not why, how.?!?!
¿cómo funciona esto, por qué, cómo ?!?!

how does this 'bike activism' work?
¿cómo funciona este 'activismo de bicicleta'?

how does this rental system work?
¿cómo funciona este sistema de alquiler?

is this true, and how does this work?
es cierto esto, y cómo va a proceder esta situación?

how does this work out in everyday life?
¿cómo funciona esto en la vida diaria?

and so what is this? how does this work?
¿y qué es esto? ¿cómo funciona?

how does this work if i travel around?
¿cómo funciona esto cuando viajo?

but how does this work inside their heads?
pero ¿cómo funciona esto dentro de sus cabezas?

how does this work out in day-to-day life?
¿cómo funciona esto en la vida cotidiana?

how does this work programme compare with past years?
¿cómo se compara este programa de trabajo con los de años anteriores?

he who does this work is protected by higher forces.
aquel quien hace este trabajo es protegido por las fuerzas superiores.