Je was op zoek naar: dollarization (Engels - Spaans)

dollarization
dolarización

january 2000 dollarization
dolarización en enero de 2000

that was before dollarization.
esto fue antes de la dolarización.

dollarization, argentina style.
ahora, lo que sigue en la agenda es la dolarización de méxico.

the "advantages" of dollarization
las "ventajas" de la dolarización

economy: the evaluation of dollarization
economía: evaluación de la dolarización

study on the impact of dollarization
estudio de los efectos de la dolarización

economy : the results of the dollarization
economía: resultados de la dolarización

b. study on the impact of dollarization
b. estudio de los efectos de la dolarización

calls for stronger criticism of dollarization;
el deseo de ser más críticos respecto al predominio del dólar;

dollarization and the earthquake: two similar disasters
dolarización y terremoto: dos desastres similares

brics and the fiction of "de-dollarization"
los brics y la mentira de la "des-dolarización" - nada es como parece

this happened before the dollarization project was implemented.
esto, aun antes de que se impusiera el proyecto de dolarización de la economía a partir del año 2001, con el cual se argumentaba que se lograrían tasas de inflación aun más bajas.

it is true that dollarization did not give the expected results.
es cierto que la dolarización no ha mostrado los resultados esperados.

it is also unsuitable to blame dollarization the price increase.
tampoco es conveniente achacar a la dolarización el incremento de los precios.

a grave error is in the offing: re-dollarization.
se avecina un gravísimo error: la redolarización.

a dollarization process cannot be imposed against of the society.
no se puede imponer la dolarización en contra del parecer unánime de la sociedad.

meeting the dollar shortage with a "dollarization" of the economy
frente a la escasez de divisas: dolarización de la economía

the dollarization process of the salvadoran economy became more intense in 2003.
en el 2003 se profundizo el proceso de dolarización de la economía salvadoreña.

but dollarization is tending to destabilize the economy and encourage the slow growth.
sin embargo, la dolarización tiende a desestabilizar la economía y a profundizar el crecimiento lento.