Je was op zoek naar: don`t worry we`re doing fine!! (Engels - Spaans)

don´t worry on you and yours.
no teman en cuanto a ustedes y a los suyos.

don´t worry, it´s not so difficult!
no te preocupes, ¡no es tan difícil”

don't worry - we explain these and other terms right here.
para evitar el desconcierto lógico ante tal avalancha de términos, a continuación se incluye una explicación sobre cuanto se debería saber sobre el tema.

don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
no te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde.

“don´t worry, the cement will arrive on monday.”
-no te preocupes, el lunes tendrás el cemento.

if you have not received an invoice don´t worry that is normal!
si usted no ha recibido una factura no se preocupe que es normal! facturas comenzarán a ser enviados desde el final de la semana.

he was told, “don't worry, we'll fly you there first class via london.”
le contestaron: “no te preocupes, te vamos a llevar allí en avión, en primera clase, vía londres.”

if you forget to take a dose, don’ t worry: take the next dose when it is due.
si olvidó tomar una dosis, no se preocupe: tome la siguiente dosis a la hora habitual.

(the flight is 9:30 pm; we have plenty of time, don´t worry.)
el vuelo es a las 9:30 de la noche. tenemos bastante tiempo, no te preocupes.

don`t worry about what people think of you. keep busy your heart and mind in connection with to the father allowing him to speak through you and so fulfill your role as messenger of the father.
ocupad vuestra mente y corazón en desarrollar la sintonía que os conecta al padre, para que Él pueda hablar a través de vosotros y así cumplir vuestro papel de mensajeros del padre.

the registration period is now over but you can still edit registrations already made and don´t worry if you invoice hasn´t arrived.
el tiempo de inscripción ya está terminado, pero todavía se puede editar los registros ya realizados y no te preocupes si la factura no ha llegado.

to see what we?re doing to expand our capacity to house residents and guests, and to make a donation, visit www.asteptowardspeace.org
para enterarte de lo que estamos haciendo a fin de ampliar nuestra capacidad para albergar a más residentes e invitados, y para que nos apoyes con un donativo, visita www.asteptowardspeace.org

if you already have a confirmation but want to add a mifi, don´t worry, let us know when you come to our office and our team will assign you one instantly.
si ya tienes tu confirmación pero quieres añadir un mifi, no te preocupes, avísanos cuando llegues a nuestras oficinas y nuestro equipo te asignará uno al momento.

and if you are hungry, don´t worry - the famous bakery roznerovo pekařství has a hundred year old tradition as well as fragrant and crunchy treats.
y si te entra hambre, no tengas miedo, la famosa panandería reznerovo pekařství tiene no solamente un siglo de tradición, sino especialmente unos aromáticos y crujientes productos.

but don´t worry just because we have made some changes this doesn´t mean we have changed the many benefits we have always offered such as free shipping within spain as well as a gift wrap service and awesome customer service.
pero no os preocupes solo porque hemos hecho algunos cambios, no significa que hemos cambiado los muchos beneficios que siempre os hemos ofrecido como envío gratuito dentro de la península, así como el envío de paquete regalo y nuestro excelente servicio de atención al cliente.

• if you forget to take a dose, don’ t worry: take the next dose when it is due. • do not take double the dose to make up for the forgotten dose.
• si olvidó tomar una dosis, no se preocupe: tome la siguiente dosis a la hora habitual. • no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

order the conversation use numbers from 1 to 7 we didn´t know that, but it was great ¡ we learned a lot about our traditions for example, we saw chinless dancing ¡. therefore, you prefer to stay there than to spend more time with us... excuse me? yes, every time we come to zacualpanfrom mexico city we usually stop in xochimilco, to eat some ice cream, but unfortunately today don´t worry, son, there´s still some broccoli soup for you. i´m sure that´s exa
ordene la conversación use números del 1 al 7 no lo sabíamos, pero fue genial ¡aprendimos mucho sobre nuestras tradiciones, por ejemplo, vimos a chinin bailando ¡. por lo tanto, prefiere quedarse allí que pasar más tiempo con nosotros ... ¿disculpe? sí, cada vez que venimos a zacualpan desde la ciudad de méxico, generalmente nos detenemos en xochimilco, para comer un helado, pero desafortunadamente hoy no te preocupes, hijo, todavía hay sopa de brócoli para ti. estoy seguro de que eso es exa