Je was op zoek naar: don’t make sense (Engels - Spaans)

you don’t make any sense.
no tiene ningún sentido.

doesn't make sense...
no tiene sentido...

it doesn’t make sense.
no tiene sentido.

this doesn’t make sense!
¡esto no tendría sentido!

this make sense.
esto tiene sentido.

just doesn't make sense.
simplemente no tiene sentido.

does it make sense
¿tiene sentido?

that does make sense.
eso tiene sentido.

does that make sense?
¿tiene sentido eso?

"it does make sense.
sí tiene sentido.

does that make sense? ________
¿esto tiene sentido? ______

it would make sense.
tendría sentido.

does branding make sense?
¿tiene sentido el branding?

nothing would make sense.
nada tendría sentido.

makes sense.
tiene sentido.

as much as we’ve tried to give you examples, they just don’t make sense.
tanto como hemos intentado darles ejemplos, ellos simplemente no tienen sentido.

that makes sense
eso tiene sentido

that makes sense.
se trata de una cuestión de sentido común.

it makes sense […]
es lógico pensar que […]

m: makes sense.
n: sí. sí lo sé.